کتاب «گوته و حافظ»، تالیف «بهاءالدین خرمشاهی»، با تفسیر «محمد رضوی راد» در 56 صفحه به زبان آلمانی در سال 2011 از سوی «موسسه علوم انسانی و اسلامی» منتشر شده و در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. ناشر این کتاب با اظهار این نکته که همدلی از همزبانی بهتر است، اعلام کرده که یوهان ولفگانگ فن گوته (1832-1749) همانند حافظ یکی از مهم ترین متفکران و خارق العاده ترین نوابغ تاریخ فرهنگ جهان بوده است. فهرست مطالب این کتاب عبارتند از: دیوان شرقی، پشت زمینه های تاریخی جغرافیایی و فرهنگی، چندگانگی فرهنگی، شعف خوش گذرانی و تقوای اندک، هنر و به عبارتی خلوص هنری، روش و سبک هنری، شناخت عرفانی و خرد و ظرفیت شخصیت در رابطه با دین.