اسپانیا در ذهن و زبان ایرانیان همیشه نامی آشنا بوده است: از دور دست ادب و اندیشه و هنر و فرهنگ اسلامی تا گستره های طبیعت و سیاست. از دور ترین ایام، روابط ایران با اسپانیا در زمینه های مختلف سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و علمی وجود داشته است و بنا بر گفته مورخان، جای پای اسلام و ایران در تاریخ و فرهنگ این کشور به خوبی قابل تشخیص است و حضور فرهنگ اسلامی نقش شایسته ای را در فرهنگ و تمدن اندلس ایفا کرده است. اگرچه در دوره معاصر این نقش کم رنگ تر شده است ولی هنوز بسیاری در این کشور هستند که آثار فرهنگی و علمی اسلام و ایران را به زبان اسپانیایی ترجمه و منتشر می کنند. به تازگی کتاب «ادیان در خدمت انسان»