آرشیو یکشنبه ۲۰ تیر ۱۳۹۵، شماره ۲۶۲۶
اندیشه
۱۰

برگزیت: وحشت نهادهای قدرت

رابین هانل مترجم: محسن ملکی
منبع: منبع: counterpunch. org

«اربابان جهان» بهت زده و ناراضی اند. تعداد فزاینده ای از رای دهندگان خشم خود را نشان می دهند، آخرین نمونه این کار رای دادن به برگزیت در بریتانیای کبیر بود. اما انگیزه بسیاری از کسانی که در انتخابات مقدماتی آمریکا به ساندرز و ترامپ رای دادند نیز همین نوع سرخوردگی ها بود. و قبل از آن نیز شاهد جنبش اشغال وال استریت، جنبش ضدسیاست های ریاضتی در اسپانیا، سیریزا در یونان و سایر اعتراضات گسترده در جاهای دیگر اروپا بودیم. دلیلش ساده است. بیش از 30 سال است که احزاب سیاسی چپ و راست میانه و سیاست مداران وابسته به نهادهای مسلط در راس تغییرات گسترده ای بوده اند که در عرصه اقتصاد جهانی اعمال شده، همان تغییراتی

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.