ماموران مرکز پلیس بتان روژ صدای شلیک شنیده اند و به سمت صدا دویده اند؛ آمریکا درگیر تکرار مکررات است؛ کشتار. بعد از آرام شدن اوضاع در لوییزیانا و ایندیانا و دیگر ایالت ها و شهرهای آمریکا، دوباره خبر رسیده در بتان روژ در لوییزیانا، سه مامور به قتل رسیده اند. می گویند فرد ضارب که در حین تیراندازی به پلیس کشته شده، مردی 29 ساله و اهل کانزاس سیتی بوده است. خبری درباره اینکه ضارب سیاه پوست بوده یا سفیدپوست منتشر نشده است. او مدتی برای ارتش آمریکا در عراق خدمت کرده است.