«جانمایه ایرانی از آغاز تا ظهور اسلام» اثر گئوویدن گرن با ترجمه شهناز نصراللهی عنوان کتابی از انتشارات پرسش است که راهی کتابفروشی ها شد.این کتاب پس از پیشگفتار مترجم و پیشگفتار نویسنده، در یازده فصل می کوشد با کنکاش در متون بازمانده از دوران پیش از اسلام در ایران راهی به سوی نهاد ایرانیان بگشاید.نویسنده منابع پژوهش خود را چنین توضیح می دهد: «منابع ما برای تاریخ اندیشه ایرانی در روزگاران گذشته پیش از تسلط اسلام در اواسط قرن هفتم پس از میلاد اصولا جوهره ای دینی دارند. در کنار آنها دیگر آثار خاص ادبی بویژه سنگ نبشته های شاهی، ادبیات حکیمانه، ادبیات حماسی، رمان های تاریخی و... نیز مورد توجه بوده اند.