یادم نمی آید که اینها به مردم تعرضی کرده باشند، بلکه به عکس، بسیار با متانت برخورد می کردند، به طوری که خودم صبر و متانت یک افسر روسی را- که واقعا مایه تعجب بود و برای من خاطره است- به چشم دیدم. یکی از این همشهری های ما که روسی هم بلد بود، مترجم اینها بود. آن وقت ها]به مترجم[می گفتند: «دیلماج». این مترجم با یکی از این افسرها راه می رفت که واکسی شهر ما شروع کرد به فحش دادن به آن افسر. این مترجم گفت: «آقا، من نان اینها را می خورم. اگر فحش های تو را ترجمه کنم، تو را می کشند». گفت: «ترجمه کن. من از اینها متنفرم. فلان فلان شده ها چرا آمدند شهر ما را اشغال کردند؟ برای چه اینجا راه می روند؟ مگر اینجا