ترانه علیدوستی، مترجم و بازیگر سینما ترجمه ای تازه را با عنوان «تاریخ عشق» روانه بازار کتاب کرد. این کتاب به قلم نیکول کراوس نویسنده آمریکایی در سال 2005 منتشر شده است و در سال 2006 در زمره نامزدهای نهایی جایزه ادبی اورنج بوده و در سال 2008 جایزه ادبی ویلیام سارویان را به دست آورده است. داستان این رمان به رابطه نویسنده ای ناموفق و آواره جنگ جهانی دوم و دخترجوانی که سرپرستی مادر بیوه و عزادار خود را برعهده دارد، می پردازد. نیکول کرواس میراث دار سبک برخی از شناخته شده ترین نویسندگان قرن بیستم است که این دو داستان را در هم می تند و پایانی شگفت انگیز برایشان رقم می زند. «تاریخ عشق» در 264 صفحه از سوی نشر مرکز منتشر شده است.