آرشیو دوشنبه ۲۲ آذر ۱۳۹۵، شماره ۶۳۸۰
صفحه آخر
۲۴
یادبود

به بهانه یکصد و پنجمین سال تولد «نجیب محفوظ»

شمه ای از نجیب

محمدرضا مرعشی پور (مترجم آثار نجیب محفوظ)

«نجیب محفوظ»، از دیدگاه من، همان کاری را در ادبیات عرب به سرانجام رساند که هدایت و جمال زاده در ادبیات ایران کردند و نیز نقشی بنیادین را در ادامه این روند به عهده گرفت؛ به این معنا که در مقایسه با بزرگان داستان نویس ایران، ترکیبی است از براهنی و احمد محمود و دولت آبادی و گلشیری و البته که اغراق نمی کنم، زیرا از سویی به همان هنجارشکنی ها و نوگرایی های هدایت و جمال زاده دست زد و از سویی دیگر، همانند نویسندگان نامبرده با آگاهی و شناختی که از جامعه خود و کشورهای جهان سومی داشت، واقعیت های بومی آنها را زیر ذره بین قرار داد.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
ثبت نام اطلاعات بیشتر
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.