دو نمایشنامه «خلوتکده» و «نکراسوف» اثر ژان پل سارتر دو کتابی هستند که با ترجمه قاسم صنعوی توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه تجدیدچاپ شده اند. نمایشنامه «خلوتکده» را- که با عناوین «در بسته» و «جهنم» نیز ترجمه شده به گفته بسیاری از منتقدان، معروف ترین اثر نمایشی سارتر است. شخصیت های نمایشنامه دو زن و یک مرد هستند که با مرگ هایی متفاوت از دنیا رفته و حال در یکجا گرد آورده شده اند. کار آنان نمایش عذاب های ضمیر انسان های محروم از آزادی است. خود سارتر درباره این اثر روایتی دارد که خلاصه اش چنین است: «سه دوست داشتم و خواستم نمایشنامه ای بنویسم که هر سه در آن نقش آفرینی کنند و برای آنکه به نظر نرسد