«در میان نقش ها» رمانی است از ویرجینیا وولف که با ترجمه الهه مرعشی در نشر فرهنگ جاوید منتشر شده است. این رمان گویا بعد از مرگ وولف چاپ شده و چنانکه در توضیح کوتاه لنرد وولف که در آغاز ترجمه فارسی رمان هم آمده است می خوانیم «ویرجینیا وولف هنگام مرگ نسخه دستنویس کتاب حاضر را به پایان رسانده بود ولی فرصت بازخوانی و انجام اصلاحات نهایی متن را پیدا نکرد.» لنرد وولف در ادامه درباره اینکه نویسنده اگر زنده می ماند چه قدر احتمال داشت در این نسخه دستنویس تغییراتی اعمال کند، می نویسد که به اعتقاد او وولف «حتی اگر می توانست مروری دوباره بر آن داشته باشد تغییرات یا اصلاحات عمده ای انجام نمی داد؛ هرچند شاید