آرشیو پنجشنبه ۵ امرداد ۱۳۹۶، شماره ۳۸۶۴
هنر و ادبیات
۹

«سه خواهر و دیگران» با شخصیتی ایرانی شده

«سه خواهر و دیگران» نام نمایشنامه ای است نوشته حمید امجد که همان گونه که از نامش پیداست، نوعی بازنویسی از نمایشنامه «سه خواهر» اثر مشهور آنتوان چخوف است. این نمایشنامه سال گذشته همزمان با اجرای صحنه ای آن از سوی نشر «نیلا» منتشر شد. حمید امجد، نمایشنامه نویس و کارگردان تئاتر، نمایشنامه «سه خواهر و دیگران» را به دکتر محمد کوثر، دیگر هنرمند و استاد تئاتر پیشکش کرده است. این کتاب با مقدمه ای درباره چخوف و آثار او آغاز می شود. شخصیت های اصلی این نمایشنامه همان شخصیت های اثر چخوف هستند که در میان آنها شخصیت «فیروز» ایرانیزه شده شخصیت «فیرز» نمایشنامه اصلی است. این کتاب در 2200 نسخه و قیمت 11 هزار تومان منتشر شده است.