ما باید در اندیشیدن پافشاری کنیم و باید آن چه را هم که اندیشیده ایم بگوییم، وگرنه زبان برای چیست؟

(محاکمه اسپینوزا، ص 62)

اخیرا این توفیق را داشتم که کتاب «محاکمه اسپینوزا» اثر دیوید آیوز (David Ives) نمایشنامه نویس بزرگ امریکایی را با ترجمه شیوا و دلچسب دکتر علی فردوسی بخوانم. کتاب «محاکمه اسپینوزا» از آن دسته کتاب هایی است که همه وجود آدم را درگیر می کند. لااقل برای من که این طور بود. وقتی چند صفحه از کتاب را خواندم، متوجه شدم که اگر آن را تا انتها نخوانم، تمرکزی بر سایر امور نخواهم داشت. این گونه کتاب ها، شوق و ذوق مطالعه را دوچندان می کنند. تاملات اسپینوزا، فیلسوف شهیر هلندی،