«گفتارهایی از فیزیک» نوشته کارلو روولی با ترجمه شیرین رهنما منتشر شد. این کتاب مهم ترین و پیچیده ترین مباحث فیزیک معاصر را برای مخاطبانی که دانش کافی درباره آن ندارند، به زبانی ساده توضیح داده است.کارلو روولی معتقد است فیزیک دریچه ای است که از میان آن می توان دوردست ها را تماشا کرد، جایی بسیار فراتر از جلوی دیدمان؛ فیزیک به ما یادآوری می کند نگاهمان به جهان ناکامل است. این مجموعه موضوعاتی همچون نظریه نسبیت عام آلبرت اینشتین، نظریه مکانیک کوانتومی، معماری جهان، دانه های فضا، گرانش کوانتومی و سیاه چاله ها را بررسی می کند و فصل آخر آن درصدد پاسخگویی به این پرسش است که با توجه به دنیای عجیبی که علم فیزیک به تصویر می کشد، چگونه امکان دارد راجع به وجود و حیات بشر سخن گفت. این کتاب به چهل و یک زبان ترجمه شده و یکی از پرفروش ترین کتاب های علمی در جهان محسوب می شود. گفتارهایی از فیزیک نوشته کارلو روولی با ترجمه شیرین رهنما در 66 صفحه و به قیمت 7هزار تومان و از سوی انتشارات چترنگ منتشر شده است.