هاینریش مان و توماس مان از مهم ترین نویسندگان ادبیات آلمانی زبان قرن بیستم اند و امروز هر دو به عنوان چهره های کلاسیک این ادبیات شناخته می شوند. آثار این دو برادر که هر دو در ابتدای قرن بیستم به عرصه آمدند، تصویری از آلمان پرآشوب سده بیستم به دست می دهند. آلمانی که در آستانه جنگ و سپس برآمدن فاشیسم بود و امروز می توان رد بحران زمانه را در آثار این هر دو یافت. اما آن طور که مانفرد فلوگه در کتاب «خانواده توماس مان و قرن بیستم» نشان داده، میراث ادبی خانواده مان فقط محدود به هاینریش و توماس نیست. «خانواده توماس مان و قرن بیستم» به تازگی با ترجمه محمود