سیلاب فروکش کرده، آب از سطح شهر تخلیه شده، سرعت وزش باد پایین آمده و خلاصه اینکه ایرما رخت بربسته و رفته تا فلوریدا نفس راحت بکشد. اوضاع آن قدر آرام شده است که همسایه ها از دیدن دوباره همدیگر خوشحال شوند و یکدیگر را به آغوش بکشند. ساکنان شهرهای مختلف فلوریدا به خانه بازگشته اند، اما مجبورند فضا را برای حضورشان آماده کنند. هنوز لاشه درخت ها، تیرهای شکسته و آوار در گوشه وکنار خیابان ها دیده می شود. فلوریدا برای بازگشت به روال عادی زندگی راه درازی پیش رو دارد.