دبیر محترم سرویس هنری روزنامه «شرق»؛ با سلام و احترام. چندی پیش یادداشتی با امضای من در صفحه هنری روزنامه «شرق» به چاپ رسید که لازم است توضیحاتی در این زمینه بنویسم. ماجرا از این قرار است که خبرنگار محترم روزنامه با من تماس گرفتند و خواستند درباره موفقیت های بین المللی اخیر سینمای ایران، «گفت وگویی تلفنی» انجام دهند و صحبت کردیم. مایل بودم که پاسخ ها را قبل از انتشار، ویراستاری کنم اما به دلیل محدودیت وقت شان، خواستند که خودشان این کار را انجام دهند. تاکید کردم که ادبیات شفاهی تفاوت زیادی با نوشتار دارد و خواستم تا در ویرایش حرف هایم، آن را از قالب محاوره ای خارج کنند. اما پس از چاپ، در کمال