آرشیو سه‌شنبه ۲۹ خرداد ۱۳۹۷، شماره ۳۱۷۳
روزنامه فردا
۱۶
تجربه دیگران

دغدغه زبان دوم

این روزها یکی از دغدغه های افراد یادگیری زبان دوم است. وقتی سایت تایم را بالا و پایین می کنید، یادگیری زبان دوم برای افراد بزرگسال، همچنان یکی از مطالب پرطرفدار است. مردی که توانسته زبان فرانسه را در 17 روز یاد بگیرد، از تجربیات خودش نوشته است. البته هرکسی این امکان را ندارد که در محیط باشد و بتواند با معاشرت با افراد فرانسوی برای یادگیری زبان تلاش کند. به هرحال این راه ها می تواند مسیر شما را آسان تر کند: از رسانه ها استفاده کنید، به رادیو حتما گوش دهید، بخوانید، بخوانید و بخوانید، فیلم و سریال ببینید، با دوستانتان مکالمه کنید، احوالپرسی را بیاموزید، با زبان دوم فکر کنید. اما وقتی شما در محیطی قرار بگیرید که هیچ کس به زبان مادری شما آشنایی ندارد، خیلی سریع تر به نتیجه می رسید. دیوید برلی با یک برنامه منظم توانست به نتیجه برسد. او هر روز 1.5 تا 2 ساعت جدول های فعل منظم و نامنظم را می خواند. کلماتی را که مشکل داشت روی یک کاغذ می نوشت و مدام می خواند و تمرین می کرد و از همه مهم تر می نوشت، می نوشت و می نوشت. درعین حال به نوارهایی که زبان فرانسه را یاد می دادند، گوش می کرد و هرآنچه یاد می گرفت با دیگران در میان می گذاشت؛ البته او توجه داشت که قبل از هر چیز صحبت های روزمره و صحبت درباره خودش را تمرین کند و یاد بگیرد تا حرفی برای گفتن با دیگران داشته باشد. هر روز به مدت حدود یک ساعت موسیقی گوش می کرد و آواز می خواند. مدام کتاب های کودک را می خواند؛ چراکه اول، زبان مورد استفاده آنها ساده است و دوم، شناختن داستان کمک می کند تا معنی کلمات جدید را حدس بزنید و به سراغ فرهنگ لغت نروید. می توان روزی حداقل یک ساعت صرف نوشتن مقاله درباره خود کرد تا سوالاتی درباره اینکه «از کجا هستید؟»، «چه کاری انجام می دهید؟»، «آیا فرانسه یا... را دوست دارید؟» را به راحتی جواب داد. با یادگیری پاسخ های آماده، می توان اعتمادبه نفس خود را افزایش داد. با یادگرفتن کلمات مرتبط، می توان جملات اندک خود را به هم وصل کرد. به این ترتیب حداقل آمادگی شروع مکالمه ابتدایی به دست می آید یا برای اینکه بتوان در کمتر از یک ماه خود را با محیط جدید همراه کرد، جای نگرانی نیست.