«به تماشا می نشینی و می پرسی چرا، اما من آنچه را که نبوده است تجسم می کنم و می پرسم چراکه نه؟»

جرج برنارد شاو، بازگشت به متوشالح به عقیده جان مینارد اسمیت (2004-1920)، زیست شناس و تکامل دان برجسته انگلیسی، در نمادگرایی و تصادف (1981) علت اصلی سردرگمی شمار بسیاری از مردمان، از جمله اندیشمندان، در برابر نظریه تکامل زیستی ماهیت این نظریه به مثابه روایتی در باب آفرینش است؛ برخلاف غالب روایات متعددی که در فرهنگ های مختلف در باب خلقت موجودات زنده مطرح می شود، نظریه تکامل زیستی فاقد هرگونه معنای نمادین است و راه را بر تفاسیر مختلف می بندد و روایتی که به دست می دهد تمامی سازوکارها و وقایع مورد نیاز برای وقوع چنین روایتی را آشکارا در برابر ما قرار می دهد.