آرشیو چهارشنبه ۱۷ امرداد ۱۳۹۷، شماره ۶۸۴۷
جهان
۲۲
پاورقی

قسمت صد و پنجاه و سوم

آتش و خشم در کاخ سفید ترامپ

مایکل وولف مترجم: مهوش غلامی
عقب نشینی رئیس جمهوری امریکا

در روز رای گیری، پنس به کنگره فرستاده شد تا برای اعمال نفوذ، آخرین تیر ترکش خود را به سوی انجمن آزادیخواه مدوز رها کند. (افراد رایان معتقد بودند بنن پنهانی مدوز را تشویق می کند از رای دادن خودداری کند، هرچند قبلا در همان هفته بنن با خشونت به انجمن آزادیخواه دستور داده بود به این طرح رای بدهد، به قول والش «نمایش احمقانه بنن») ساعت سه و نیم، رایان به رئیس جمهوری زنگ زد تا بگوید پانزده تا بیست رای کم دارند و لازم است رای گیری را متوقف کنند. بنن تحت پشتیبانی مولوانی، که کارگزار کاخ سفید در کنگره شده بود، همچنان خواستار رای گیری فوری شد. شکست در اینجا شکستی برای رهبری جمهوریخواه بود. این برای بنن هم خوب بود: بگذار شکست بخورند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.