آرشیو یکشنبه ۲۸ امرداد ۱۳۹۷، شماره ۶۸۵۶
جهان
۲۲
پاورقی

وفاداری والاتر

(68)
جیمز کومی مترجم: مسعود میرزایی بهجت عباسی

در آن روز بخصوص در کاخ سفید، دوست من باب ترونو، هیچ چیز لذت بخش یا هیچ نوع شوخ طبعی را در جریان ملاقاتش با رئیس جمهوری در کاخ سفید مشاهده نکرد. بوش وقتی پنج دقیقه زودتر از موعد مقرر برای جلسه وارد اتاق روزولت شد، پرسید: «منتظر چه کسی هستیم؟»

یک نفر از میان جمع جواب داد که کومی در طبقه پایین و در جلسه اتاق وضعیت شرکت کرده است. رئیس جمهوری گفت: «شروع می کنیم، جیم وقتی آمد، بحث را با ما تعقیب می کند.»

باب می توانست قطره های عرق را که از گردنش رو به پایین سر می خوردند، احساس کند. جلسه، عملکرد وزارتخانه ها و دستگاه های اجرایی را مرور می کرد و مدیران مختلف گزارش های خود را به رئیس جمهوری

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.