آرشیو سه‌شنبه ۶‌شهریور ۱۳۹۷، شماره ۶۸۶۲
جهان
۲۲
پاورقی

قسمت صد و شصت و ششم

آتش و خشم در کاخ سفید ترامپ

مایکل وولف مترجم: مهوش غلامی
فرماندهی ایوانکا

پاول، که به عنوان مشاور ایوانکا ترامپ به کاخ سفید آمده بود، در عرض چند هفته به مقامی در شورای امنیت ملی ارتقا یافت و بعد ناگهان، همراه با کوهن، همکارش در گولدمن ساکس، مدعی بالاترین پست ها در دولت شد.

درعین حال، هم او و هم کوهن وقت زیادی را با مشاوران ویژه خود در خارج از کاخ به بحث در مورد اینکه از کاخ سفید چه راهی را در پیش گیرند، می گذراندند. پاول می توانست شغل هایی را با درآمد میلیون دلاری در یکی از 100 شرکت بزرگ فهرست شده در مجله فرچن در نظر داشته باشد یا آینده مدیریتی در یک شرکت تکنولوژیک، گذشته از هر چیز شریل ساندبرگ در فیس بوک سابقه ای در کمک به شرکت ها و در دولت اوباما داشت. کوهن هم به نوبه خود از قبل سرمایه ای صد میلیون دلاری داشت و در فکر بود با بانک جهانی یا بانک فدرال امریکا کار کند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.