آرشیو شنبه ۱۴ مهر ۱۳۹۷، شماره ۶۸۹۲
جهان
۲۲
آتش و خشم در کاخ سفید ترامپ

زن احمق

(190)
مایکل وولف مترجم: مهوش غلامی

صبح روز دوشنبه 8 ماه مه در جلسه ای در دفتر ریاست جمهوری، رئیس جمهوری به پریبوس و بنن گفت تصمیمش را گرفته: کومی مدیر اف بی آی را اخراج می کند. هر دو نفر بشدت با این اقدام مخالفت کردند و حداقل، بحث و گفت و گوی بیشتر در این مورد را مطرح کردند. در اینجا تکنیکی کلیدی برای کنترل رئیس جمهوری وجود داشت:« به تاخیر انداختن». به جریان انداختن هر طرحی به این معنی بود که چیز دیگری - افتضاحی در همین سطح یا حتی بدتر و بزرگتر - ظاهر می شد و هر افتضاحی را که در حال حاضر در جریان بود قبضه می کرد. علاوه براین، به تاخیرانداختن در مورد ترامپ که محدوده توجهش کم بود، مفید و مؤثر بود؛ هر مساله ای که در لحظه مورد توجه بود ممکن بود کمی بعد از ذهن او خارج شود و سرگرم چیز دیگری شود. وقتی جلسه تمام شد، پریبوس و بنن فکر می کردند برای مقابله با این مشکل کمی زمان خریده اند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.