سنایی غزنوی که شاعر سرآمد در زمینه نوگرایی قصاید فارسی است در بخش عرفان گرایی شعر خویش یکی از معروف ترین قصاید خویش را سروده است که به اعتبار مصراع نخست آن از آن یاد می شود. او هوشمندانه به سراغ یکی از معروف ترین قصاید مدحی و درباری خراسانی می رود و همه روش و منش عرفانی و نوگرایی ادبی خویش را در برابر این قصیده به صف می کند. سنایی که در این قصیده از ناصرخسرو تاثیر پذیرفته است به گونه ای کار را پیش می برد که کسی را یارای پیش افتادن از او نیست . این قصیده مثل اعلای موفقیت شاعر متاخر در رهایی از «اضطراب تاثیر» است که هرولد بلوم آن را بیان کرده است. در قصیده «مکن در جسم و جان…» سبک شخصی سنایی و بینش عرفانی و نگاه اجتماعی و انتقادی او کاملا برجسته و هویدا است.

چهل و یکمین نشست از مجموعه درسگفتارهایی درباره سنایی در روزهای چهارشنبه هجدهم مهر، ساعت 30: 16 به تحلیل و بررسی قصیده «مکن در جسم و جان منزل» اختصاص دارد که با سخنرانی دکتر عبدالرضا مدرس زاده در مرکز فرهنگی شهرکتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می شود.