آرشیو چهارشنبه ۹ آبان ۱۳۹۷، شماره ۶۹۱۳
جهان
۱۴
پاورقی

آتش و خشم در کاخ سفید ترامپ

(207)
مایکل وولف مترجم: مهوش غلامی

بخش 18

طبق روایت جناح بنن، بنن دوباره به صحنه بازگشت. طبق گفته خودش: «من حالم خوبه. خوبم. دوباره به صحنه برگشتم. به اون گفتم این کار را نکن. مدیر اف بی آی را اخراج نکن. «نابغه ها» عقیده دیگری داشتند.»

جناح دیگر در کاخ سفید – جارد و ایوانکا، دینا پاول، گری کوهن، هوپ هیکس، اچ.آر.مک مستر – می پرسیدند: «واقعا بنن برگشته؟»

اگر برگشته بود، به این معنی بود که با موفقیت اصل سازمانی کاخ سفید ترامپ را – مبنی بر اینکه خانواده همیشه پیروز می شود – زیر پا گذاشته بود. استیو بنن، حتی در تبعید داخلی، حمله لفظی علیه جارد و ایوانکا را هیچگاه متوقف نکرده بود. روال غیررسمی به حکم رسمی موثر بنن تبدیل شد. این شامل تقبیح تلخ و گاهی خنده دار زیرکی، هوش و انگیزه های این زوج می شد. «فکر می کنند از او دفاع می کنند اما همیشه از خودشان دفاع می کنند.»

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.