«داستان های پشت پرده» کتابی است پژوهشی از آرش آذرپناه که در نشر نیماژ منتشر شده است. موضوع این کتاب چنان که در عنوان فرعی آن نیز آمده «تمثیل در داستان کوتاه معاصر ایران» است. بر کسانی که ادبیات کلاسیک ایران را خوانده اند و با آن آشنایی دارند، پوشیده نیست که «تمثیل» از دیرباز شیوه ای مرسوم در ادبیات ما بوده است، همچنان که این شیوه در ادبیات جهان نیز از اعصار کهن مرسوم بوده و رواج داشته است. ریشه های تمثیل پردازی در ادبیات کلاسیک ایران را می توان در بسیاری از آثار مشهور کهن مانند مثنوی مولوی، منطق الطیر عطار، قصه های شیخ اشراق و گلستان سعدی بازجست. همچنین کلیله و دمنه که اصل آن به ادبیات هند بازمی