اکران اینترنتی فیلم مستند «نجف دریابندری، یک دور تمام» از یکم اسفند در شبکه هاشور آغاز می شود. این فیلم آخرین گفت وگوهایی است که از استاد نجف دریابندری موجود است.

عبدالله کوثری، گلی امامی، رضا رضایی، مژده دقیقی، محمدعلی موحد و بهرام دبیری از جمله کسانی هستند که در این مستند حضور دارند. مصاحبه های موجود در این مستند بین سال های 1387 تا 1389 ضبط شده اند و شمیم مستقیمی، کارگردان فیلم به شیوه ای غیر مالوف زندگی این مترجم برجسته را روایت می کند. این فیلم توسط زنده یاد محمد زهرایی در نشر کارنامه تهیه شده است و تمام درآمد حاصل از اکران این فیلم صرف ساخت مستندی دیگر از بزرگان ادبیات ایران خواهد شد. نجف دریابندری متولد 1308 از مترجمان برجسته و پیشکسوت ادبیات است که ده ها اثر از ترجمه های وی به چاپ رسیده که از میان آنها می توان به وداع با اسلحه، پیرمرد و دریا، سرگذشته هاکلبری فین، رکتایم، گوربه گور، بازمانده روز و آنتیگونه اشاره کرد.