آرشیو دوشنبه ۴ آذر ۱۳۹۸، شماره ۴۵۱۹
هنر و ادبیات
۸
نقد

نگاهی به نمایش «قصر موروثی خاندان فرانکشتاین»

شکست از مل بروکس

احسان صارمی

در یک سال گذشته در میان تئاتری های ایران میل به ساخت نمایش از فیلم شدت گرفته است. از موزیکال هایی که به جای اقتباس از نسخه های تئاتری شان، به زحمت تکرار نسخه های سینمایی شان می افتند تا حتی اقتباس از انیمیشن های محبوب. ساختن نمایش براساس یک فیلم چند امتیاز ویژه دارد؛ نخست آنکه نیازی نیست برای نوشتن متن تلاش کنید. دیالوگ های آماده و حتی تصویرهای قابل تامل برای تکرار در قاب صحنه، با شرایط فست فودی تئاتر ایران همخوانی دارد. دوم؛ اقتباس از فیلم سینمایی وابستگی کارگردان به نویسنده و نمایشنامه را محو می کند. دیگر از آن جدال های همیشگی میان این دو رکن در نمایش خبری نیست. به قول معروف سری را که درد نمی کند، دستمال نمی بندند. پس بی خیال نمایشنامه نویس و در این وانفسای بی کپی رایتی، یک فیلم جواب پس داده را اقتباس کنید.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.