مقالات رزومه دکتر زهره قربانی مادوانی

انتخاب همه

تغییر زبان عربی مقایسه ای بین زبان معیار طه حسین و زبان معاصر محمود شقیر

زهره قربانی مادوانی*، ریحانه علوی طبائی

مجله الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، فصلیه علمیه محکمه، سال نوزدهم شماره 4 (پیاپی 69، شتاء 2023)، صص 25 -52

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی

The evolvement of the Arabic language between the standard language of Taha Hussein and the contemporary language of Mahmiud Shukair

Zohreh Ghorbani Madavani *, Reyhaneh Alavi Tabaei

Iranian Association of Arabic Language and Literature, Volume:19 Issue: 4, 2024, PP 25 -52

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Arabic
دراسه لغویه_ثقافیه للهجه الکویتیه وفقا لنظریه الاختلاف اللغوی بین الجنسین

زهره قربانی مادوانی*، احیاء کماسی

مجله اللغه العربیه و آدابها، سال نوزدهم شماره 59 (شتاء 2023)، صص 369 -384

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی

Kuwaiti social culture and its impact on different language behaviors of men and women through the lens of the local dialect

Zohreh Ghorbani Madavani *, Ehya Komasi

Arabic Language and Literature, Volume:19 Issue: 59, 2023, PP 369 -384

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Arabic
تناسق العتبه والحبکه فی روایه «برید اللیل» لهدی برکات دراسه تحلیلیه سیمیائیه

زهره قربانی مادوانی*، زهرا سلیمانی

مجله زبان و ادبیات عربی، سال پانزدهم شماره 1 (پیاپی 32، بهار 1402)، صص 37 -54

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی

The consistency of the threshold and the plot in the novel "Barid Al-Layil" by Hoda Barakat, Analytical semiotic analysis

Zohreh Ghorbani Madavani *, Zahra Soleimani

Journal of Arabic Language & Literature, Volume:15 Issue: 1, 2023, PP 37 -54

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Arabic
صوره البطله الممیزه فی روایه «فتاه الیاقه الزرقاء» علی ضوء النظریه النسویه

زهره قربانی مادوانی*، معصومه میکائیلی

نشریه دراسات فی السردانیه العربیه، سال چهارم شماره 1 (الخریف و الشتاء 2023-2022)، صص 99 -119

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی

Female Heroism in The Blue-Collar Girl

Zohreh Ghorbani Madavani*, Masoumeh Mikaeili

Studies in Arabic Narratology journal, Volume:4 Issue: 1, 2023, PP 99 -119

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Arabic
المجتمع النسائی العمانی بین التقلید والحداثه فی روایه "سیدات القمر" لجوخه الحارثی

زهره قربانی مادوانی*، لیلا صادقی نقدعلی

فصلنامه دراسات الادب المعاصر، سال پانزدهم شماره 1 (پیاپی 57، ربیع 2023)، صص 198 -213

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی

The Omani women's society between tradition and modernity in the novel "Women of the Moon" by Jokha Al-Harethi

Zohreh Ghorbanimadavani *, Leila Sadegh Naghdeali

Journal of Contemporary Literature, Volume:15 Issue: 1, 2023, PP 198 -213

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Arabic
کنکاشی در معادل یابی اصطلاح و اصطلاح سازی از عربی به فارسی

ربابه رمضانی*، زهره قربانی مادوانی

مجله پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، پیاپی 27 (پاییز و زمستان 1401)، صص 69 -91

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Exploring Term Equivalence and Term Formation from Arabic to Persian

Robabeh Ramezani *, Zohreh Ghorbani Madavani

Translation Researches in the Arabic Language And Literature, Volume:12 Issue: 27, 2023, PP 69 -91

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
نقد و ارزیابی کتاب آموزش صرف عربی از عبدالهادی فقهی زاده

زهره قربانی مادوانی*، فرشته فرضی شوب

نقدنامه زبان و ادبیات عربی، پیاپی 3 (بهار و تابستان 1400)، صص 69 -92

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Criticism and evaluation of the book Arabic inflection Education From Abdulhadi

Zohreh Ghorbani Madavani, Fereshte Farzishoub *

Book Review Journal Arabic languages, Volume:2 Issue: 3, 2022, PP 69 -92

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
الانزیاح الکتابی فی دیوان «الاعمال الشعریه الکامله» لمعین بسیسو علی ضوء نظریه لیتش

زهره قربانی مادوانی*، ریحانه علوی طبائی، بهناز خواجه محمدآبادی

مجله اللغه العربیه و آدابها، سال هجدهم شماره 53 (صیف 2022)، صص 255 -275

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی

Written anomaly in the Divan of "Complete Poetic Works" by Moin Basiso based on Leech's theory

Zohreh Ghorbani Madavani *, Reyhaneh Alavi Tabaei, Behnaz Khajeh Mohammadabadi

Arabic Language and Literature, Volume:18 Issue: 53, 2022, PP 255 -275

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Arabic
تحلیل مقایسه ای استعاره های مفهومی در اشعار فروغ فرخزاد و غاده السمان با تکیه بر حوزه مفهومی عشق

زهره قربانی مادوانی*، سمیه آقابابائی

فصلنامه متن پژوهی ادبی، پیاپی 89 (پاییز 1400)، صص 273 -305

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Comparative Analysis of Conceptual Metaphors in the Poems of Forough Farrokhzad and Ghadah Al-Samman Based on the Conceptual Domain of Love

Zohreh Ghorbani Madavani *, Somayeh Aghababaei

Literary Text Research, Volume:25 Issue: 89, 2021, PP 273 -305

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
نقش گروه های فعلی و ساخت های شرطی در فضاسازی قرآن کریم براساس نظریه فضاهای ذهنی فوکونیه

زهره قربانی مادوانی*، فائزه عزیزی تنهائی

نشریه پژوهش های زبان شناختی قرآن، سال دهم شماره 2 (پاییز و زمستان 1400)، صص 93 -110

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: انگلیسی

The Role of verb phrases and Conditional Structures in Specialization of the Holy Quran Based on Fauconnier's Theory of Mental Spaces

Zohreh Ghorbanimadavani *, Faeze Azizi

Journal Linguistic Research in the Holy Quran, Volume:10 Issue: 2, 2021, PP 93 -110

Abstract View Paper Research/Original Article Original: English
نقش علائم سجاوندی در ریز روایت های پسامدرن عربی

زهره قربانی مادوانی*

نشریه نقد ادب معاصر عربی، پیاپی 20 (بهار و تابستان 1400)، صص 319 -344

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Influence of editorial signs in Arabic postmodern micro-narratives

Zohreh Ghorbani Madavani *

نشریه نقد ادب معاصر عربی, Volume:11 Issue: 20, 2021, PP 319 -344

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
بررسی انتقادی کتاب صرف 2 با رویکرد تحلیل توصیفی

زهره قربانی مادوانی*

پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، پیاپی 90 (اردیبهشت 1400)، صص 367 -390

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

A Critical Review of the Book “Conjugation 2” with a Descriptive Analysis Approach

Zohreh Ghorbani Madavani *

Critical Studies in Texts & Programs of Juman Sciences, Volume:21 Issue: 90, 2021, PP 367 -390

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
ترجمه عناصر بافت برون زبانی در جلد اول «الکتاب» سیبویه

رضا ناظمیان، زهره قربانی مادوانی*

مجله پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، پیاپی 23 (پاییز و زمستان 1399)، صص 185 -207

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Translation of Elements of the Extralinguistic Context in the First Volume of "AlKetab" by Sibaviye

Reza Nazemian, Zohreh Ghorbani Madavani *

Translation Researches in the Arabic Language And Literature, Volume:10 Issue: 23, 2021, PP 185 -207

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
بررسی ویژگی های شعری شاملو و نزار قبانی با تکیه بر نظریه زبانشناسی قطب های استعاری و مجازی یاکوبسن

سمیه آقابابائی، زهره قربانی مادوانی*

نشریه ادبیات تطبیقی، پیاپی 23 (پاییز و زمستان 1399)، صص 27 -56

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The Study of the Poetic Features of Shamloo and Nazar Qabbani's Poems, Based on Jakobson`s Linguistic Theory of the Metaphoric and Metonymic Poles

Somayyeh Aghababaee, Zohreh Ghorbanimadavani *

Journal of Comparative Literature, Volume:12 Issue: 23, 2021, PP 27 -56

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
معناشناسی تعبیر «لعلکم+فعل» در آیات قرآن کریم بر اساس نظریه لنگاکر

زهره قربانی مادوانی *

نشریه مطالعات قرآنی، پیاپی 45 (بهار 1400)، صص 339 -363

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Semantics of the Interpretation of "La’alakom + verb" in Verses of Holy Quran based on Langacker's Theory

Zohreh Qorbani madavani

Quranic Studies Quarterly, Volume:12 Issue: 45, 2021, PP 339 -363

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
مفهوم سازی افعال آخر آیات بر اساس زبان شناسی شناختی

زهره قربانی مادوانی*

نشریه قرآن و علم، پیاپی 26 (بهار و تابستان 1399)، صص 271 -294

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

CONCEPTUALIZATION OF THE VERBS AT THE END OF VERSES BASED ON COGNITIVE LINGUISTICS

Zohreh Ghorbani Maduani *

The Qur’an and Science, Volume:14 Issue: 26, 2020, PP 271 -294

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
تحلیل داستانک «اللغه الاخری» اثر جبران خلیل جبران، از منظر نمادشناسی

مینا عربی*، زهره قربانی مادوانی

نشریه نقد ادب معاصر عربی، پیاپی 18 (بهار و تابستان 1399)، صص 133 -155

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Analysis of the short story “The Other Language” by Jibran Khalil Jibran from the perspective of symbolim

Mina Arabi *, Zohreh Ghorbani Madavani

نشریه نقد ادب معاصر عربی, Volume:10 Issue: 18, 2020, PP 133 -155

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
کارکرد معنایی و بلاغی مفاهیم هم نشین توافقی و تقابلی «انفاق» در قرآن کریم

کبری راستگو*، زهره قربانی مادوانی

پژوهش نامه قرآن و حدیث، پیاپی 26 (بهار و تابستان 1399)، صص 113 -139

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The Semantic and Rhetorical Function of the Synonymous and Antonymous Concepts of “Infaq” in the Holy Quran

Kobra Rastgoo*, Zohreh Qorbani Madovani

pazhouhesh name-ye quran va hadith, Volume:13 Issue: 26, 2020, PP 113 -139

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
دلالت های هنجارگریزی نوشتاری در داستان کوتاه عربی مغرب بر اساس نظریه لیچ

زهره قربانی مادوانی*

فصلنامه لسان مبین (پژوهش ادب عرب)، پیاپی 40 (تابستان 1399)، صص 43 -62

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Implications of Written Deviations in Arabic Morocco Micro-Narratives based on Leech`s Theory

Zohreh Ghorbanimadavani *

A Quarerly Journal Lesan - on Mobeen - on, Volume:11 Issue: 40, 2020, PP 43 -62

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
بررسی ترجمه ماجده عنانی از «نون و القلم» جلال آل احمد براساس نظریه تعادل اصطلاحی بیکر

زهره قربانی مادوانی*

مجله پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، پیاپی 21 (پاییز و زمستان 1398)، صص 203 -228

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Examining Majedeh Anani's Translation of Jalal al-Ahmad's "Nun and Al-Qalam" Based on Baker's Idiomatic Equivalence Theory

Zohreh Ghorbanimadavani *

Translation Researches in the Arabic Language And Literature, Volume:9 Issue: 21, 2019, PP 203 -228

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
قناع الخیام و دلالاته عند عبدالوهاب البیاتی

زهره قربانی مادوانی*

فصلنامه دراسات الادب المعاصر، سال یازدهم شماره 3 (پیاپی 43، خریف 2019)، صص 93 -112

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: عربی
تحلیل مولفه های پست مدرنیسم در رمان «الهولاء» از مجید طوبیا

زهره قربانی مادوانی*

مجله زبان و ادبیات عربی، سال یازدهم شماره 2 (پیاپی 21، پاییز و زمستان 1398)، صص 198 -214

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

Analysis of the Components of Postmodernism in the Novel Alhaolaee by Majid Toubia

Zohreh Ghorbani Madavani *

Journal of Arabic Language & Literature, Volume:11 Issue: 2, 2019, PP 198 -214

View Paper Research/Original Article Original: Persian
النفسیات المتباینه لشخصیه البطل عند الطیب صالح، دراسه دلالیه

زهره قربانی مادوانی، مینا عربی*

مجله دراسات فی العلوم الانسانیه، سال بیست و ششم شماره 1 (ربیع 1441)، صص 1 -16

چکیده مشاهده متن مطالعه موردی زبان: عربی

The Contradictory Faces of Protagonist Characters in the Works of Tayeb Salih: A Semantics Study

Zohreh Ghorbani Madavani, Mina Arabi*

The Journal of Research in Humanities, Volume:26 Issue: 1, 2019, PP 1 -16

Abstract View Paper Case Study Original: Arabic
خوانشی بر معانی واژگان سوگند در گفتمان علوی

فرشته فرضی شوب، زهره قربانی مادوانی

فصلنامه شیعه شناسی، پیاپی 64 (زمستان 1397)، ص 97

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

A Reading of the Meaning of Oath Words in Alawid Discourse

Fereshteh Farzi Shub, Zohre Qorbani Madawani

Shiite Studies, Volume:16 Issue: 64, 2019, P 97

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian
تحلیل شناختی ترتیب اسامی خداوند در پایان آیات بر مبنای نظریه شناختی شکل و زمینه (بررسی موردی عزیز و حکیم)

زهره قربانی *

پژوهشنامه معارف قرآنی، پیاپی 35 (زمستان 1397)، صص 99 -124

چکیده مشاهده متن مقاله پژوهشی/اصیل زبان: فارسی

The cognitive Analysis of the order of the Names of God in the End of the Verses based on the Cognitive theory of form and Context (case study of Aziz and Hakim)

Zohreh Ghorbani*

Journal of Qur'anic Knowledge, Volume:9 Issue: 35, 2019, PP 99 -124

Abstract View Paper Research/Original Article Original: Persian

نمایش عناوین بیشتر...

فهرست مطالب این نویسنده: 30 عنوان

قربانی مادوانی، زهره

(1394) دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علامه طباطبائی

نویسندگان همکار

: 2

علوی طبائی، ریحانه

دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علامه طباطبائی
: 2

فرضی شوب، فرشته

(1390) دکتری زبان و ادبیات عرب، دانشگاه علامه طباطبائی
: 2

عربی، مینا

مترجم رسمی قوه قضائیه
: 1

صادقی نقدعلی، لیلا

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عرب، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)
: 1

ناظمیان، رضا

(1385) دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علامه طباطبائی
: 1

راستگو، کبری

دانشیار زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم

بدانید!

این فهرست شامل مطالبی از ایشان است که در سایت مگیران نمایه شده و توسط نویسنده تایید شده‌است.
مگیران تنها مقالات مجلات ایرانی عضو خود را نمایه می‌کند. بدیهی است مقالات منتشر شده نگارنده/پژوهشگر در مجلات خارجی، همایش‌ها و مجلاتی که با مگیران همکاری ندارند در این فهرست نیامده‌است.
اسامی نویسندگان همکار در صورت عضویت در مگیران و تایید مقالات نمایش داده می شود.

درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال

درباره مگیران

خدمات مشترکان

نشان‌ها و تاییدیه‌ها

نمایش IP

همه حقوق مادی و معنوی متعلق به «بانک اطلاعات نشریات کشور» است.
اطلاعات مندرج در این پایگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعایت شرایط اعلام شده است. نسخه‌برداری و بازنشر اطلاعات به هر روش، در هر نوع رسانه و با هر هدفی ممنوع و پیگرد قانونی دارد.

به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

مقالات رزومه دکتر زهره قربانی مادوانی