فهرست مطالب

فیلم - پیاپی 269 (اردیبهشت 1380)

ماهنامه فیلم
پیاپی 269 (اردیبهشت 1380)

  • فوق العاده بهار
  • 132 صفحه، بهای روی جلد: 4,500ريال
  • تاریخ انتشار: 1380/07/13
  • تعداد عناوین: 46
|
  • داغ ننگ
    جهانبخش نورایی صفحه 7
  • خوابم نمی برد...
    محمد حقیقت صفحات 8-11
  • زنده رود باغکاران یاد باد / مرثیه ای سینمایی برای زاینده رود
    محمدسعید محصصی صفحات 12-15
  • ساختن، تخریب، یا تفسیر؟ / چه ارده منتقد به چند پرسش اساسی درباره نقد فیلم در ایران پاسخ گفته اند...
    ه.گ صفحه 16
  • نقد و آزادی
    بابک احمدی صفحات 17-18
  • نیاز به آزادی
    جمشید ارجمند صفحات 18-19
  • در عذاب و لذت
    مجید اسلامی صفحات 19-20
  • از سایه تا خود
    احمد امینی صفحات 20-21
  • یک جهان شیرین و پررازورمز
    نغمه ثمینی صفحات 21-22
  • گفت و گو با فیلم و با دیگران
    شهرام جعفری نژاد صفحات 22-23
  • مخاطب تماشاگرانند، نه فیلمسازان
    ایرج صابری صفحات 23-24
  • شیرجه از بالای آبشار نیاگارا
    احمد طالبی نژاد صفحه 24
  • پته روی آب
    جواد طوسی صفحات 25-26
  • استقلال
    بهزاد عشقی صفحات 26-27
  • نقد، نقد است
    هوشنگ کاوسی صفحات 27-28
  • زمین و آسمان
    کامبیز کاهه صفحه 28
  • اصل لذت
    ایرج کریمی صفحات 28-29
  • معمارها، بولدوزرها،و رفوگرها
    جهانبخش نورایی صفحه 29
  • زوال در این حال و هوای خراب و حقیر / پاسخ منتقدان مشهور آمریکایی به چند پرسش اساسی درباره نقد فیلم
    سعید خاموش ترجمه: سعید خاموش صفحه 30
  • کنکور سالانه تلویزیون / به به انه بررسی رسانه شناسی برنامه های نوروزی سینما
    امید حبیبی نیا صفحات 48-53
  • و در آغاز دهه تازه... / فیلم های سینمایی تلویزیون در نیمه دوم سالی که گذشت
    محمدرضا باباگلی، صفیه اصلانی، سعید رضا منوچهری صفحات 54-59
  • مطالبی در متن و حاشیه فیلم ها
  • آمیزه ای از لطافت و خشونت / (سواری بر اسب کبود) و(شین)
    شهلا یادگارپور ترجمه: شهلا یادگارپور صفحه 60
  • سینما در خدمت حفظ جان حیوانات / (گوریل ها در مه) و زندگی دکتر دایان فاسی
    شهلا یادگارپور ترجمه: شهلا یادگارپور صفحات 60-61
  • جنگ تبلیغاتی / (دستور کار مخفی) و ماجرای ایرلند
    جولیان پتی ترجمه: شهلا یادگارپور صفحات 61-62
  • پرواز پر ستاره / (فرودگاه 75) و سینمای فاجعه
    شهلا یادگارپور ترجمه: شهلا یادگارپور صفحه 62
  • تولد یک فیلمساز / مهرداد اسکویی
    صفحه 63
  • زندگی زیباست / نگاهی به فیلم مستند (خانه مادری ام مرداب)
    احمد طالبی نژاد صفحات 63-64
  • به این آدمها عشق می ورزم / گفت و گو با مهرداد اسکویی
    صابره محمدکاشی صفحات 64-65
  • قاعده بازی
  • تک گویی درونی
    صفحات 66-69
    نجوای درد(مصطفی جلالی فخر)، شیشه و آینه(خسرو دهقان)، فریادها و نجواها(جواد طوسی)، صداهای خودمانی و بی پرده(کامبیز کاهه)، روشی برای بنای فیلم(محمد سعید محصصی)، با ردای شاهانه باغبانی(ارسیا تقوا)، روایت معصومانه جنگ(پدرام عباسی).
  • میهمانی که هرگز نیامد / گزارش چه ارمین جشنواره دیاگوناله
    صفحات 70-73
  • درود بر سینمای ایران! / گفت و گو با کریستین دلهوفر و کنستانتین وولف، مدیران جشنواره
    صفحه 73
  • در آن نیمه شب سرد پاییزی / یادداشت های چهل و پنجمین جشنواره وایادولید
    صابره محمد کاشی صفحات 74-75
  • به یاد احمد کریمی (1379 1327)
  • پهلوانان دانای عاشق
    هوشنگ گلمکانی صفحات 76-84
  • پهلوانان دانای عاشق
    هوشنگ گلمکانی صفحات 76-84
  • پاتوق
    خسرو دهقان صفحات 84-85
  • آسوده از شهر بی خاطره
    ایرج کریمی صفحه 86
  • رفاقتی که به مرگ می خندد
    جواد طوسی صفحات 86-87
  • یک مبتکر خلاق بود...
    مهدی عابدینی صفحه 87
  • دمیدن زندگی به فضا / سینما و معماری
    فرانسوا پنز، مورین تامس ترجمه: شهرام جعفری نژاد صفحات 88-93
  • ستایش و سرزنش / لنی ریفنشتال و سینمای نازی
    هوشنگ کاوسی صفحات 94-99
  • فرهنگ عامه پسند، سینممای هالیوود و نگره فرانسوی ها / گفت و گو با پیتر وولن(2)
    بهمن طاهری ترجمه: بهمن طاهری صفحات 100-106
    نیمه اول گفت و گوی لی راسل بنا پیتر وولن را در شماره ویژه پاییز 79 (شماره 261) خواندید. قاعدتا می بایست نیمه دوم آن در شماره ویژه بعدی چاپ می شد، اما شماره ویژه بعدی مخصوص جشنواره فجر بود و شماره های عادی دیگر هم، طبق روال، جایی برای مطالب مفصل نظری ندارد. به ناچار ترجمه نیمه دوم گفت و گو، با فاصله ای طولانی، به این شماره رسید. گفت و گو به این جا رسیده بود که از ایزنشتاین به منزله (سرمشقی دوردست، برای وولن و مالموممی یاد شد، که ماتتد ایزنشتاین، کار فیلمسازی را مرتبط با فعالیت خود در مقام نگره پرداز تلقی می کردند. و همچنین بحث از وجود وجه تجربی در فیلم های کارگردانان برجسته هالیوود به میان آمد. و حالا ادامه گفت و گو. در ترجمه این دو بخش در چند مورد که مطلب مورد بحث اشاره ای موجزی به زمینه های نظری دور از حیطه سینما داشت،متن اصلی اندکی کوتاه شده است.
  • از تفسیر واقعیت تا تحریف واقعیت / آیا هر نوع ارجاع بع واقعیت مذموم است؟
    بهزاد عشقی صفحات 110-111
  • سایه خیال
  • کار اشتباهی کردم، فقط یک بار / سیمای یک بازیگر: برت لنکستر
    حمیدرضا صدر صفحات 112-114
  • اگر خواستید زندگی را بفهمید / گفت و گویی با برت لنکستر
    ح.ص صفحات 115-122
    گفت و گوی زیر ترکیب چند مصاحبه با برت لنکستر درسال های مختلف است که عبارتند از گفت و گوی او با نشریه تی وی تایمز در 1981، فیلمز اند فیلمینگ در 1962، و چند گفت و گوی جودیت کریست با او در سال های مختلف، که درکتابش برداشت 22 در سال 1991 به چاپ رسیده است. تنظیم پرسش و پاسخ ها بر حسب عنوان هایی است که گفت و گو را به بخش های مختلفی تقسیم کرده تا به جمع بندی دیدگاه های لنکستر درباره آثارش منجر شود.
  • فیلم شناسی / فیلم های سینمایی
    صفحه 123
  • وقایع اتفاقیه
  • سال شمار تاریخ سینمای ایران / قسمت پنجم (دهه 1360)
    هما جاودانی صفحات 124-127