فصلنامه جنگل و مرتع
پیاپی 15 (پائیز 1371)

در شماره های سیزدهم و چهاردهم مجله جنگل مرتع کوشش گردید تا در مقاله ارزشمند آقای دکتر محمدحسین جزیره ای مفهوم خشکی - معیارهای بخش آن - مناطق خشک جهان معرفی گردیده و نیر عوامل موثر در ظهور و بروز این پدیده و ویژگی های مناطق خشک بطور جامع مورد تجربه و تحلیل قرار گیرد. با پوزش از نویسنده ارجمند مقاله و نیز خوانندگان گرامی امیدوار است پس از این مقالات علمی طولانی بگونه ای تلخیص گردد که حتی الامکان در یک شماره و یا حداکثر در دو شماره به چاپ رسد.

براساس هماهنگی های بعمل آمده از طرف نهاد ریاست جمهوری اسلامی ایران، هیئتی از طرف جمهوری اسلامی ایران از تاریخ 24-13 خرداد ماه 1371 مطابق با 14-3 ژوئن 1992 به سرپرستی آقای دکتر منافی معاونت محترم ریاست جمهوری و رئیس سازمان محیط زیست در هیئت مقدماتی و آقای دکتر حبیبی معاونت محترم اول ریاست جمهوری درهیئت اصلی به منظور شرکت در کنفرانس جهانی محیط زیست و توسعه به شهر ریودوژانیزو برزیل اعزام شدند. در هیئت اعزامی مقامات و کارشناسانی از نهاد ریاست جمهوری و نمایندگانی از وزارت امور جهاد سازندگی، وزارت کشاورزی، سازمان هواشناسی کشور، وزارت صنایع، بانک مرکزی، وزارت نفت عضویت داشتند. لازم بتذکر است که خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران و سیمای جمهوری اسلامی ایران بصورت جداگانه نمایندگانی جهت شرکت در کنفرانس اعزام نموده بودند.

چوب در ردیف نخستین مواد اولیه مصرفی در تاریخ تمدن بشری، از چنان اهمیت و اولویتی برخوردار است که شاید در مراحل تکوین و تکامل دورانهای مختلف زندگی بشر تنها ماده پرارزشی بوده است که توانسته است پابپای تاریخ تمدن انسانی پیش آمده و حتی بسته به نیازهای زمانی، موجبات پیشرفت و دوام و غنای هرچه بیشتر آنرا فراهم آورد.
اهمیت وجودی و کیفیت و کمیت همیشگی این ماده خدا داده در رفع حوائج و نیازهای زیستی انسانی به شهادت تاریخ بر کسی پوشیده نیست و شاید اغراق نباشد اگر بگوئیم که چوب در انواع حالت و کیفیت های مصرفی و کاربردی خود توانسته است...

با عرض سلام و ارادت حضور محترم خوانندگان عزیز، همانطوریکه مطلعید از شماره پیش بخشی تحت عنوان آشنائی با واژه های منابع طبیعی دائر نمودیم و در آن مطالبی حول و حوش آبخیز و آبخیزداری ارائه گردید. هدف بر این بود و هست تا از نظرات و راهنمائی های اساتید محترم بهره مند گردیم. متاسفانه، احتمالا بعلت کوتاهی زمان، مطلبی دراین ارتباط به دستمان نرسیده و البته همچنان چشم انتظار نامه های شما هستیم تا در طرح موضوعات مناسب اقدام نمائیم.
در این شماره واژه هائی مطرح گردده اند که به نحوی مرتبط با طبقه بندی اراضی از نظر پوشش گیاهی می باشند. موضوعاتی که در متون علمی مرتعی و جنگلی و عموما منابع طبیعی مورد استفاده قرار می گیرند. جهت تنظیم مطالب از منابع فارسی و خارجی بهره گرفته شده است تا بدینوسیله تلفیقی از لغات مصطلح و معانی علمی آنها ایجاد گردد و احتمالا کمکی برای مترجمان باشد که با در نظر گرفتن معانی خاص لغات به کاربرد آنها اقدام نمایند.