فهرست مطالب

پیام چارسو - پیاپی 4 (زمستان 1396)

فصلنامه پیام چارسو
پیاپی 4 (زمستان 1396)

  • 304 صفحه، بهای روی جلد: 150,000ريال
  • تاریخ انتشار: 1397/02/20
  • تعداد عناوین: 19
|
  • شعر
    نیلوفر امانت چی صفحه 4
  • سرمقاله
    ناهید طباطبایی صفحه 7
  • ده ساخته ی برتر از اتللو
    رابرت مک کرام ترجمه: باران عابدنیا صفحه 11
  • روایت و تحلیل رویی اتللو
    مارسیا ماکاولی ترجمه: سارا صالحی پور صفحه 23
  • درون مایه ی حسادت در نمایش نامه ی اتللو
    سرنا اسکرنی ترجمه: مریم صالحی صفحه 49
  • نژادپرستی، زن گریزی و... در اتللو
    کرنان ریان ترجمه: سمیرا پورحسنی صفحه 57
  • تجزیه و تحلیل اتللوی شکسپیر
    کوری ام. جی ترجمه: سمیه صادقی صفحه 65
  • چند رویکرد در نقد اتللو
    ویرجینیا میسون وون ترجمه: فرناز حائری صفحه 115
  • بررسی جامعه شناسی زبان در «اتللو»
    جیمز پرشیچتی ترجمه: سکینه عرب نژاد صفحه 125
  • اتللو برای مخاطب مدرن
    متئو شفرد ترجمه: حسن جنت مکان صفحه 137
  • مروری بر اجرایی مدرن از اتللو
    الکسیس سولوسی ترجمه: شادی شاه علی صفحه 145
  • اتللو و نژاد در فیلم
    لارا رایتز ویلسون ترجمه: سمانه جنت مکان صفحه 151
  • فعل سازی، ابداعات زبان شکسپیر
    دیوید کریستال ترجمه: باران عابدنیا صفحه 175
  • اتللو در ایران
    رضا آشفته صفحه 183
  • مضمون «کلام» در تراژدی های اصلی شکسپیر
    هلن اولیایی نیا صفحه 235
  • گزارشی از سی و ششمین جشنواره تئاتر فجر
    نگار بیگی صفحه 259
  • مصاحبه با کریستوفر روپینپ
    صفحه 271
  • نمایش نامه های اقتباسی
    ساناز سیداصفهانی صفحه 278
  • نمایش نامه
    گلچین دامغانی صفحه 281