فهرست مطالب

فصلنامه تاریخ روابط خارجی
پیاپی 65 (زمستان 1394)

  • تاریخ انتشار: 1394/12/12
  • تعداد عناوین: 6
|
  • نعمت الله علی محمدی * صفحات 9-36
    در دوره بهرام پنجم که از ادوار بسیار مهم و پر حادثه دوره ساسانی است، قفقاز و آسیای مرکزی از جمله مراکز اصلی مناقشات بین ایران و روم، شاهان و حاکمان محلی بود. این مناطق شرایط اقتصادی، سیاسی، مذهبی و جغرافیایی خاصی داشت و شاهان ایران، امپراتوران روم، شاهکان ارمنستان و حاکمان محلی برای دستیابی بر این مناطق از هر کوششی دریغ نمی کردند. چه عوامل و زمینه هایی موجب تغییر و تحول در مناطق شمال غربی (قفقاز) و شرقی (آسیای مرکزی) ایران شد؟ در این مقاله کوشش شده است تا با بررسی تغییر و تحولات این دوره، عوامل و زمینه های موثر بر روند حاکم، با استفاده از روش توصیفی و تحلیلی شناسایی و تبیین شود. در این دوره بنا به دلایلی، برخی از ایالات ایران مورد تعرض روم، ارامنه و اقوام شرقی قرار گرفت و موجب تغییرات اساسی در شمال غربی و مرزهای شرقی ایران گردید. بی مسئولیتی شاه ساسانی و دخالت بزرگان و اشراف، زیاده خواهی، عدم احترام متقابل، سیاست تغییر مذهب و دستیابی به منابع ثروت از عوامل موثر در این روند بوده است.
    کلیدواژگان: بهرام پنجم (گور)، قفقاز، آسیای مرکزی
  • خسرو انوشیروان، علی علی بابایی درمنی صفحات 37-56
    با رونق جاده ابریشم در دوران اشکانی و ساسانی، فرمانروایان ایران می کوشیدند به عنوان مالکان این راه بازرگانی میان شرق و غرب و در میان دو قدرت دیگر جهان باستان؛ چین و روم، اختیار تجارت ابریشم را در دست گیرند و از این طریق، تا اندازه ای از انباشت ثروت در بیزانس جلوگیری کنند. در این میان، مداخله سغدی ها در روند این تجارت در میانه سده ششم میلادی سبب شد تا تجارت ابریشم به «دیپلماسی ابریشم» تبدیل شود. در دیپلماسی ابریشم، تجارت ابریشم به عنوان عامل اقتصادی، در حاشیه ائتلاف های سیاسی نظامی مانند ائتلاف بیزانس- تورکیوت ها قرار گرفت که پیامد عملکرد سغدی ها در این تجارت بود.
    در مقاله حاضر با توجه به منابع باستانی و پژوهش های نوین، کوشش شده است تا جایگاه و اهمیت تجارت ابریشم که بازرگانان سغدی در میانه سده ششم میلادی، آن را به دیپلماسی ابریشم تبدیل کردند، در صف آرایی قدرت های بزرگ جهان باستان ایران و بیزانس و قدرت نوظهور دیگر یعنی تورکیوت ها بررسی شود.
    کلیدواژگان: ساسانیان، خسرو انوشیروان، سغدی ها، جاده ابریشم، دیپلماسی ابریشم
  • محمدجعفر چمنکار * صفحات 57-77
    هم زمان با توسعه قدرت ساسانیان، روند انتقال و مهاجرت اعراب از سرزمین عربستان به عمان به تدریج افزایش یافت. در دوران فترت و ضعف پادشاهان ساسانی که از مرگ شاهپور اول (272 میلادی) تا جلوس شاهپور دوم (310 میلادی)، صورت گرفت، تجاوز اقوام مهاجم از کرانه های جنوبی به سرزمین های شمالی خلیج فارس آغاز و تشدید شد. از عمده ترین این قبایل، ازد، بنی تمیم، بکر بن وائل، حنظله و بنی تغلب بودند. با پیروزی مسلمانان و فروپاشی امپراتوری ساسانی، وحدت سیاسی و حاکمیت نظامی و اقتصادی ایرانیان بر بخش های جنوبی و شمالی خلیج فارس و دریای عمان گسست. تشدید روند عرب گرایی و مهاجرت قبایل عرب از عربستان و یمن به حدود بحرین و عمان و سپس ایران، نتیجه کوتاه مدت این فرایند بود. هدف از این پژوهش بررسی روند مهاجرت و اسکان قبایل گوناگون عرب در فاصله سقوط ساسانیان تا آغاز عصر اسلامی است. فرایند مهاجرت عرب نژادان به کرانه های جنوبی و جنوب شرقی ایران چگونه صورت گرفت و چه تاثیری بر جوامع محل سکونت آنان نهاد؟ در فرجام، گرچه این مهاجرت ها حضور عناصر عربی را در کرانه های خلیج فارس و دریای عمان تقویت کرد، اما سرانجام، این قبایل در سنت و فرهنگ و جامعه ایرانی، جذب و مستحیل شدند.
    کلیدواژگان: ايران، اعراب، درياي پارس، دوره ساساني، عصر اسلامي
  • سید حسن قریشی کرین *، مرضیه برزن صفحات 79-105
    عوامل متنوعی در بی ثباتی روابط ایران و عثمانی نقش داشته اند. مناسبات ایران و عثمانی در دوره شاه طهماسب با کشمکش و درگیری همراه بوده است. سلطان سلیمان قانونی با استفاده از مسائل داخلی ایران، چند بار به ایران حمله کرد، اما بر اثر پایداری سپاه ایران، ناچار شد عقب نشینی کند. در آخرین حمله، سلطان سلیمان به پیروزی قاطعی دست نیافت و به قرارداد صلح در آماسیه رضایت داد. موضوع بنیادین این است که مناسبات سلطان سلیمان عثمانی با شاه طهماسب صفوی چگونه بوده است؟ در پژوهش حاضر با روش تاریخی- تحلیلی این موضوع بررسی خواهد شد و هدف اصلی، شناخت علل بروز اختلافات و جنگ ها بین دو کشور و تاثیر قرارداد صلح آماسیه است. روابط عثمانی با صفوی در زمان شاه طهماسب خصمانه بود و فرار و پناهندگی شاهزادگان و عمال سیاسی بر تحریک عثمانی برای جنگ با ایران می افزود. با وجود اختلافات روزافزون دهه های نخست تاسیس حکومت صفوی، در زمان شاه طهماسب و در اثر موافقتنامه آماسیه، اختلافات مذهبی و سیاسی کاهش یافت و مناسبات به روابط کمابیش دوستانه نزدیک شد.
    کلیدواژگان: ایران، صفویه، عثمانی، شاه طهماسب اول، مناسبات
  • علی اکبر کجباف *، محسن شانه ای صفحات 107-124
    همزمان با گسترش روابط سیاسی میان ایران و گورکانیان هند، روابط تجاری نیز آغاز شد. روابط در آغاز محدود بود و شاه عباس از حضور بازرگانان هندی در ایران جلوگیری می کرد. بنابراین، حجم مبادله کالا بین دو کشور بسیار ناچیز بود، اما بعد از مرگ شاه عباس اول، روابط تجاری با وجود اختلافات مرزی میان دو دولت گسترش یافت، چندان که گورکانیان هند به یکی از بزرگترین شرکای تجاری ایران در دوره صفویه تبدیل شدند. با حضور بازرگانان و عناصر فعال دو کشور در بنادر، شهرها و مراکز تجاری یکدیگر، روند تجارت میان ایران و گورکانیان هند در دوره شاه عباس دوم نسبت به دوره های قبل رو به افزایش و توسعه نهاد. با توجه به جایگاه مهم تجار هندی در اقتصاد ایران در زمان شاه عباس دوم، بررسی روند روابط تجاری دو کشور در این دوره، اهمیت خاصی دارد. اما روابط سیاسی تا چه حد بر روابط تجاری ایران و هند عصر شاه عباس دوم موثر بود؟ در این مقاله کوشش شده است روابط تجاری ایران و هند در زمان شاه عباس دوم مورد بررسی قرار گرفته و میزان و نوع اجناس و کالاهای مبادله شده، مسیرهای بازرگانی و تاثیر روابط سیاسی بر تجارت دو کشور تشریح شود.
    کلیدواژگان: ایران، صفویه، شاه عباس دوم، گورکانیان هند، روابط تجاری
  • ناهید کشتمند *، فریبرز ویسی قلعه گلینه صفحات 125-145
    روابط ایران و عثمانی در سال های 1193-1142ق. روند پر فراز و نشیبی داشت. در این سال ها، که با دوره قدرت نادر شاه افشار آغاز می شود و با مرگ کریم خان زند پایان می پذیرد، روابط دو کشور، بیشتر در جنگ و درگیری گذشت؛ گرچه گاه همچون سال های بعد از مرگ نادرشاه تا قدرت گرفتن کریم خان زند با آرامش نسبی همراه بود. ایلات و طوایف کرمانشاهان نیز، به عنوان همسایگان کشور عثمانی و مرزبانان ایران، همواره به نفع حاکمان افشاریه و زندیه وارد جنگ می شدند. ایلات و طوایف کرمانشاهان از نظر سیاسی و نظامی در روابط ایران و عثمانی چگونه ایفای نقش می کردند؟ ایلات و طوایف کرمانشاهان در زمان جنگ در میان نیروهای ایرانی با دشمن عثمانی میجنگیدند و نخبگان آنها در زمان صلح به عنوان سفیر از سوی دربار ایران به عثمانی گسیل می شدند و در حل مناقشات فی مابین کوشش می کردند. روش این پژوهش توصیفی تحلیلی است و با استفاده از منابع دست اول کتابخانه ای و مقالات صورت گرفته است.
    کلیدواژگان: ایران، عثمانی، روابط، ایلات و طوایف کرمانشاهان، صفویه، افشاریه، زندیه
|
  • Nematollah Alimohammadi * Pages 9-36
    Bahram V’s reign constitutes a significantly important and eventful epoch in the Sassanid era during which the Caucasus and Central Asia were hotly disputed amongst Sassanid Empire, Rome and local kings and rulers. The disputed lands were characterized by special economic, political, religious and geographical features which drew the attention of Iranian Kings, Roman empires, Armenian Lords and local rulers leading them to go to great lengths to dominate the land. What were the reasons for the developments in the North-western (the Caucasus) and -eastern (Central Asia) part of Iran? This article seeks to put these developments in its proper historical context in order to study the determining factors shaping the prevailing political atmosphere by means of descriptive-analytical method. For some reasons, some parts of Iran were invaded by the Romans, Armenians and eastern tribes which brought about fundamental change in the northwestern areas and eastern borders. The irresponsibility of the Sassanid kings along with the corrupt influence of lords and nobles, greed, lack of mutual respect, religious conversion and acquisition of wealth propelled this downward trend.
    Keywords: Bahram V (G?r)_the Caucasus_Central Asia
  • Ali Alibabaei Dermani Pages 37-56
    Bahram V’s reign constitutes a significantly important and eventful epoch in the Sassanid era during which the Caucasus and Central Asia were hotly disputed amongst Sassanid Empire, Rome and local kings and rulers. The disputed lands were characterized by special economic, political, religious and geographical features which drew the attention of Iranian Kings, Roman empires, Armenian Lords and local rulers leading them to go to great lengths to dominate the land. What were the reasons for the developments in the North-western (the Caucasus) and -eastern (Central Asia) part of Iran? This article seeks to put these developments in its proper historical context in order to study the determining factors shaping the prevailing political atmosphere by means of descriptive-analytical method. For some reasons, some parts of Iran were invaded by the Romans, Armenians and eastern tribes which brought about fundamental change in the northwestern areas and eastern borders. The irresponsibility of the Sassanid kings along with the corrupt influence of lords and nobles, greed, lack of mutual respect, religious conversion and acquisition of wealth propelled this downward trend.
    Keywords: Sassanids, Khusrow I, Sogdians, the Silk Road, Silk Diplomacy
  • Mohammad Jafar Chamankar * Pages 57-77
    Simultaneouswith expansion of the Sassanid Empire there was an gradual increase in the migration of Arabs from Arabia to Oman. During the interregnum and the ensuing weakness of the Sassanid Empire, from Shahpȗr I’s death (272 A.D) to the ascend of Shahpȗr II (310 A.D), the invading hoards from the southern coasts of the Persian Gulf found new momentum in their attacks on the lands to the north of the Persian Gulf. Among the invading tribes those of Azd, Bani-tamim, Bekr-ibn-Vael, Hanzala, and Bani-taghallab were more notable. The Muslims’ conquest and the fall of the Sassanid Empire unraveled the political unity and Persian military and economic dominance over large swathes of southern and northern Persian Gulf and the Sea of Oman which, in the short term, intensified Arabism and heightened the flow of migrant from Arabia and Yemen to Bahrain, Oman and ultimately Iran. The current research seeks to study the flow of migration and settlement of various Arab tribes from the fall of the Sassanid Empire to the dawn of the Islamic era. How did Arabs manage to migrate to the southern and southeastern swathes of Iran? And, how did this bear upon the host communities? It will be concluded that notwithstanding the strengthening of Arab presence in the Persian Gulf coasts and the Sea of Oman, as a result of these migration waves, the immigrants were absorbed and assimilated into the tradition, culture and Iranian society.
    Keywords: Iran, Arabs, Persian Gulf, Sassanid Era, Islamic Era
  • Hossein Qurishi Korin *, Marzieh Barzan Pages 79-105
    Various factors have contributed to destabilizing Iran-Ottoman relation. under Shah Tahmasp relations between two countries were rife with tension and conflict. Sultan Suleiman the Magnificent took advantage of Iran’s domestic problems and launched several attacks on Iran, but Ottoman forces ultimately retreat due to fierce Iranian resistance. On his last military campaign against Iran, Suleiman could not win a decisive victory, thus conceded to the Peace of Amasya. The fundamental question of this research has been to study Suleiman’s relations the Safavid Shah Tahmasp. The research uses Historical-Analytical method to find answers to that question. The main aim has been to identify the reasons for conflict and war between the two countries and the implications of the Peace of Amasya. Under Shah Tahmasp Iran-Ottoman relations were hostile and defectors among the rank of princes on the two sides always exacerbated the already-hostile relations. Despite increasing disputes during the first decades of the Safavid Empire, due to the Peace of Amasya under Shah Tahmasp, religious and political differences were reduced and relations took a rather friendly turn.
    Keywords: Iran, Ottoman, Safavid, Shah Tahmasp I, Relations
  • Ali Akbar Kajbaf *, Mohsen Shanei Pages 107-124
    Along with the development of political relations between Iran and the Mughals of India, trade relations started off with difficulty as Shah Abbas prevented the presence of Indian merchants in Iran, therefore, the amount of goods traded between the two countries was insignificant. However, in spite of border disputes after the demise of Shah Abbas trade expanded to the extent that Indian Mughals became one of the largest trade partners of Safavid Iran. As Merchants and active agents of the two countries found a firm foothold in ports, cities, and trade centers of the other country, Iran-India trade developed considerably under Shah Abbas II compared to the previous periods. In regard to the prominent role of Indian merchants in Iranian economy under Shah Abbas II, an analysis of trade relations between the two countries become all the more important. The question remains as to what the implications of political relations were for Iran-India trade during Shah Abbas II. The author has sought to study Iran-India trade relations during the reign of Shah Abbas II and analyze the amount and type of traded commodities and goods and trade routes, and also has tried to assess the impact of political relations on trade between the two countries.
    Keywords: Iran, Safavid, Shah Abbas II, Mughals of India, Trade Relations
  • Nahid Keshtmand *, Fariborz Veisi Ghalegelineh Pages 125-145
    Iran-Ottoman Relations in the years 1142-1193 (A.H) had many ups and downs. Nader Shah’s ascent to power marks the beginning of this period and Karim Khan’s demise is the final act in this drama. Though during this period the relations were mostly hostile, a period of relative calm existed after the death of Nader Shah until Karim Khan’s ascent to throne. Local clans and tribe of Kermanshah always fought for Afshar and Zand rulers against the Ottomans. How did Kermanshah local clans and tribes play their political and military role in Iran-Ottoman Relations? In wartime, they fought alongside the Iranian forces against the Ottoman foe and their elite served as envoys to the Ottoman court in times of peace and strived to settle mutual conflicts. The research uses descriptive-analytical method and draws upon primary library sources and articles.
    Keywords: Iran-Ottoman Relations, Clans, Tribes of Kermanshah, Safavids, Afsharids, Zand