|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
مجله پژوهش هاي ترجمه در زبان و ادبيات عربي، شماره 15
magiran.com >  مجله پژوهش هاي ترجمه در زبان و ادبيات عربي > فهرست مطالب شماره 15
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
راهنماي اشتراک
ارسال الکترونيکي مقاله
راهنماي تدوين و ارسال مقالات
 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:
1 ادبيات و زبان ها

خدمات سايت




 
 
مجله پژوهش هاي ترجمه در زبان و ادبيات عربي

ISSN 2251-9017

دوفصلنامه داراي رتبه علمي - پژوهشي (علوم انساني)

سال ششم، شماره 15، پاييز و زمستان 1395

 
 خوانشي تازه در تقابل زبان رسانه و معيار و تاثير آن بر ترجمه
رضا ناظميان* ، زهره قرباني   صص 13-41
 چکيده   مشاهده متن    [PDF 611KB]    
 بازكاوي ترجمه عبداللطيف تسوجي از داستان بنيادين هزار و يك شب بر اساس الگوي ژان رنه لادميرال
شهرام دلشاد ، سيد مهدي مسبوق *، صلاح الدين عبدي   صص 41-62
 چکيده   مشاهده متن    [PDF 502KB]    
 وجوه ابهام يا ايهام نحوي در زبان عربي و تاثير آن بر ترجمه قرآن كريم
يوسف نظري*   صص 63-90
 چکيده   مشاهده متن    [PDF 509KB]    
 تحليل ساختار «لا اقسم» در ترجمه هاي انگليسي قرآن بر اساس روش تطبيقي مبتني بر هم ارزي متني هاوس
محمود واعظي ، قاسم فائز ، محمدرضا رسولي راوندي*   صص 91-116
 چکيده   مشاهده متن    [PDF 815KB]    
 ساختار شكل گيري معنا در سوره كافرون به مثابه اثري ادبي از ديدگاه نظريه ساختارگرايي
محمد هادي مرادي ، صادق خورشا ، حسام حاج مومن*   صص 117-140
 چکيده   مشاهده متن    [PDF 582KB]    
 تاثير ايدئولوژي مترجم در برگردان موتيف باده در رباعيات خيام به زبان عربي (با تكيه بر ترجمه احمد رامي، احمد صافي و ابراهيم عريض)
محمدرضا عزيزي* ، طيبه احمدپور ، حسن امامي ، مرادعلي واعظي   ص 135
 چکيده   مشاهده متن    [PDF 519KB]    
 سياليت نشانه هاي ادبي درترجمه متن شعري (موردپژوهانه ترجمه ديوان اغاني مهيار الدمشقي ادونيس)
جواد گرجامي    ص 159
 چکيده   مشاهده متن    [PDF 544KB]    
تاريخ انتشار: 20/12/95
تلفن: 88692350 (021)

تاريخ درج در سايت: 10/1/96
شمار بازديدکنندگان اين شماره: 268  
 
چاپ فهرست
ارسال فهرست به ديگران
نظر بدهيد
اشتراک نسخه چاپي
ثبت در فهرست علائق

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
آرشيو اين مجله
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
نشريه پژوهش هاي كاربردي در گياه پزشكي
متن مطالب شماره 2 (پياپي 602)، 1396را در magiran بخوانيد.

 

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1396-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است