فهرست مطالب
فصلنامه صنعت ترجمه
پیاپی 9 (1397)
- بهای روی جلد: 250,000ريال
- تاریخ انتشار: 1397/07/18
- تعداد عناوین: 21
- سرمقاله
-
صفحه 8
-
صفحه 10
-
وقایع اتفاقیه / آنچه در صنعت ترجمه ایران گذشتصفحه 12
-
صفحه 16
-
صفحه 25
-
لذت خیانت / نگاهی به ترجمه آیدین پورضیایی از «مردی به نام اوه»صفحه 35
-
گرته برداری آگاهانه یا ناآگاهانه؟! / با نگاهی به پویانمایی های پرمخاطب دنیاصفحه 41
-
زبان فارسی و گذر سیاوش وار از آتش ترجمه / آتشی که باید گلستان شودصفحه 49
-
صفحه 64
-
صفحه 67
-
پرواز «روح پراگ» از قله قلم کلیما / یادداشتی بر کتاب «روح پراگ » اثر ایوان کلیماصفحه 73
-
یک به یازده، صنعت ترجمه و فوتبال / یادداشتی از ابراهیم گل آور، مترجم تیم های «ملوان انزلی » و «خونه به خونه » بابلصفحه 77
-
لحظه دیدار نزدیک است… / از مهر ترجمان تا آبان مترجمان همدلی جامع های مهربانصفحه 87
-
صفحه 100
-
صفحه 101
-
صفحه 106