گروه ترجمه، مهدیس امیری:طی جنگ جهانی دوم، هنگامی که در دسامبر 1937 ارتش ژاپن «نانجینگ»، پایتخت چین در آن زمان را اشغال کرد، سربازان متجاوز هزار و سیصد سرباز و شهروند عادی چینی را در دروازه تایپنگ گردهم آوردند و همه آنها را به قتل رساندند.ابتدا از مین های زمینی استفاده شد و سپس روی زخمی ها نفت پاشیده شد، آنهایی که از آتش جان به در بردند نیز با سرنیزه و قنداق تفنگ های سربازان ارتش ژاپن کشته شدند.این تنها بخشی از قتل عامی است که طی 6 هفته امپراتوری جنایت و وحشت ژاپنی ها در چین، به مرگ ده ها هزار نفر از مردم چین انجامید. یک روز پیش از هفتادمین سالگرد این فاجعه گروه کوچکی از بازماندگان آن و سایر