آرشیو شنبه ۸ اسفند ۱۳۹۴، شماره ۶۱۶۱
فرهنگ و هنر
۲۳
یادداشت

درباره ترجمه ای تازه یاب از «صحیفه سجادیه» به فارسی

صحیفه سجادیه؛ نمونه برجسته پیام جوهری قرآن

اکبر ایرانی (مدیر مرکز پژوهشی میراث مکتوب)

پس از قرآن کریم و سنت پیامبر(ص)، صحیفه سومین مرجع در تراث اهل بیت(ع) به شمار می رود که توسط دو فرزند بزرگوارحضرت سجاد(ع) یعنی امام محمدباقر(ع) و زید شهید، از آن حضرت روایت شده است. امام باقر(ع) به نوبه خویش، آن را بر فرزند برومند خود، حضرت امام جعفر صادق(ع)، املافرمودند، و امام صادق(ع) صحیفه را بر عمر بن هارون ثقفی بلخی (درگذشته به سال 194ق) املاو اقراء فرمودند و در واقع این عمر بن هارون، مجمع الاسانیدی است که روایتگران صحیفه از او نقل و روایت می کنند و نقش مهمی در ترویج این کتاب شریف داشته است. شیوخ بزرگوار و رجالیان نامدار متقدم، نجاشی، منتجب الدین، شیخ طوسی و ابن شهرآشوب، در کتاب های خود، به صحیفه سند رسانیده اند و گروه بزرگی از عالمان و حدیث شناسان به توثیق آن پرداخته اند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.