آرشیو یک‌شنبه ۶ تیر ۱۳۹۵، شماره ۶۲۴۷
جهان
۲۰
نگاه

یک بریتانیای کاملا نامتحد و درهم ریخته

ریچارد هاس مترجم: وصال روحانی
منبع: Financial Times

بازارهای بورس و ارز در قبال واقعه پنجشنبه گذشته بریتانیا فعال و پویا هستند ولی آنها فقط کاری را می کنند که صلاح می دانند و آن سقوط قیمت کالاهای بریتانیایی تا اطلاع ثانوی است.

این پایان قصه نیست و بزودی زمانی خواهد رسید که بریتانیایی ها احساس خواهند کرد، قطع ارتباط کاری شان با اتحادیه اروپا به قیمت از دست رفتن همه چیز برای آنها نبوده است اما تا این لحظه بریتانیا بازنده بزرگ این جدایی است. حالاهمگان می پرسند اسکاتلند کی راهی مشابه را طی خواهد کرد ولی برخی می گویند در گلاسکو این سوال هم مطرح است که ماندن در دامان اروپا بهتر است یا ادامه گرایش به دولت مرکزی لندن، این گونه سوال ها و ابهام ها

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 990,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.