نخستین شماره فصلنامه «ترجمان علوم انسانی» به مدیرمسئولی مرتضی روحانی راوری و سردبیری مرتضی منتظری مقدم منتشر شد. در این شماره مقالات هر خطایی فلسفه خودش را دارد (آلن دوباتن)، هیچ احساسی به اندازه خشم نیازمند بازاندیشی نیست (مارتا نوسباوم)، آیا از این همه لذت جان به در خواهم برد؟ (دیوید فاستر والاس)، آنچه در پس ترس اروپاییان از مهاجران نهفته است (اسلاوی ژیژک)، قدرت ما در تمایزمان نهفته است (چارلز تیلور)، تهران بیش از تل آویو در معرض تهدید هسته ای است (تونی جات) به همراه مقدمه مارشال برمن بر مانیفست حزب کمونیست و گفت وگو با جوزف استیگلینز درباره نابرابری اقتصادی ترجمه و منتشر شده است. شماره 1 مجله ترجمان علوم انسانی در 344 صفحه با قیمت 10هزار تومان منتشر و در دکه های مطبوعاتی توزیع خواهد شد.

«ایران» آغاز انتشار این مجله را به همکاران مطبوعاتی تبریک می گوید.