|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه جام جم96/1/30: تئاتر
magiran.com  > روزنامه جام جم >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 4875
چهارشنبه بيست و هشتم تير ماه



خدمات سايت




 
MGID2835
magiran.com > روزنامه جام جم > شماره 4802 30/1/96 > صفحه 16 (فرهنگ و هنر) > متن
 
 


تئاتر



لادن مستوفي، آناکارنينا مي شود
    آرش عباسي قصد دارد0 نمايش آناکارنينا را تيرماه امسال با حضور لادن مستوفي در مقام بازيگر اصلي در تماشاخانه ايرانشهر روي صحنه ببرد.
    آرش عباسي که اين روزها نمايش «نويسنده مرده است» را در مقام کارگردان و بازيگر در تالار حافظ روي صحنه دارد درباره برنامه جديد خود در عرصه کارگرداني تئاتر به مهر گفت: قصد دارم تيرماه سال جاري، نمايش آناکارنينا را که اقتباسي از رمان آناکارنينا اثر لئو تولستوي است، در تماشاخانه ايرانشهر روي صحنه ببرم. البته دلم نمي خواست دو نمايشي که به آن علاقه دارم، اين قدر نزديک به هم اجرا شوند ولي شرايط به گونه اي شد که نمايش نويسنده مرده است و آناکارنينا در شرايط زماني نزديک به هم آماده و اجرا شود.
    او با بيان اين که اگر سراغ رمان آناکارنينا و اين شخصيت رفتم، به اين خاطر بود که بستر و لايه هاي زيريني را در اثر پيدا کردم که برايم جذاب بود، افزود: سعي نکردم اقتباس نعل به نعل انجام دهم و شايد نمايشنامه نوشته شده، اصلا شباهتي به آناکارنينا نداشته باشد، زيرا من بستر اصلي را از رمان تولستوي گرفتم.
    عباسي يادآور شد: آناکارنينا، رمان حجيمي است و شخصيت هاي بسيار زيادي دارد و به نظرم برگردانش به تئاتر زياد جذاب نيست. بارها و بارها رمان به زبان هاي مختلف ترجمه و در کشور ما هم چندين بار تجديد چاپ شده و فيلم ها، سريال ها و تئاترهاي متعددي از روي اين رمان ساخته شده است. از اين رو معتقدم، اگر کسي مجددا سراغ چنين رماني مي رود، بايد ايده اي داشته باشد. از اين رو من دو شخصيت کليدي رمان را برداشتم و بر اساس آنها و لحظات خاصي از رمان آناکارنينا، به اقتباسي کاملا آزاد رسيدم.
    وي درباره بازيگران نمايش آناکارنينا عنوان کرد: طرح و ايده اوليه را با لادن مستوفي مطرح کردم و از همان روز اول، حضور مستوفي به عنوان يکي از دو بازيگر نمايش قطعي شد و قرار است نقش آناکارنينا را ايفا کند. همچنين در حال رايزني و گفت وگو هستم تا به چهره اي جديد و خاص براي نقش ورونسکي برسم و اميدوارم اين اتفاق بيفتد.
    
    
    بهزاد فراهاني در راه تماشاخانه ايرانشهر
    جدول اجراي سالن هاي دکتر ناظرزاده کرماني و استاد سمندريان تماشاخانه ايرانشهر در سال 96 منتشر شد.
    به گزارش روابط عمومي اين تماشاخانه، طبق برنامه ريزي شوراي سياستگذاري تماشاخانه ايرانشهر و بر اساس اين جدول، سالن استاد سمندريان تماشاخانه ايرانشهر تا پايان سال جاري ميزبان اين آثار نمايشي است: نمايش هاي «... و چند داستان ديگر» پيام لاريان و «سونات پاييزي» جلال تهراني از 16 فروردين تا 17 ارديبهشت، نمايش هاي «ديگري» بهاره رهنما و « مطرب» بهزاد فراهاني از 21 ارديبهشت تا 22 خرداد، نمايش هاي «بوف کور» محمدعلي سجادي و «خياط» محمدرضا خاکي از 30 خرداد تا 30 تير، نمايش «ش. د. ش. ن» حميدرضا نعيمي و «زنان ايستاده مي ميرند، مردان نشسته» از شهرام گيل آبادي از سوم مرداد تا سوم شهريور، نمايش «آشوب» جابر رمضاني و «رولور» پوريا کاکاوند از هشتم شهريور تا ششم مهر، نمايش «مرد، جزء از کل» پگاه طبسي نژاد و «اسطوره مي شوم» رويا نونهالي از 13 مهر تا 16 آبان، نمايش «برداشت ويژه» رحمان سيفي آزاد و «لبخند با شکوه آقاي اژدهاک، در شب دراز...» اشکان خيل نژاد، از 22 آبان تا 24 آذر، نمايش «مده آ» رضا گوران و «لازاريلو» مسعود رايگان از 29 آذر تا 29 دي. اين سالن از يکم تا دهم بهمن ميزبان آثار سي و ششمين جشنواره بين المللي تئاتر فجر و از 15 بهمن تا 21 اسفند ميزبان نمايش قلعه حيوانات بهروز غريب پور است.
    از سوي ديگر، سالن دکتر ناظرزاده کرماني اين تماشاخانه در سال 96 ميزبان اين آثار نمايشي است: نمايش هاي «ولپن» مهدي کوشکي و «آوازهاي سر شام» کاوه مهدوي از 15 فروردين تا 15 ارديبهشت، نمايش هاي «نماينده ملت» مجيد مظفري و «يادگارگاده ر» قطب الدين صادقي از 19 ارديبهشت تا 19 خرداد، نمايش «آناکارنينا» آرش عباسي و «کلفت ها» مرتضي ميرمنتظمي از 28 خرداد تا 27 تير، نمايش «مرگ و ديگر هيچ» سمانه زندي نژاد و «من و گربه، پري» امير دژاکام از اول مرداد تا اول شهريور، نمايش «کوريولانوس» علي پويان و «ساراپينا» محسن حسيني از پنجم شهريور تا پنجم مهر، نمايش «فراموشي» حميد امجد و «والس خداحافظي» پريسا مقتدي از 13 مهر تا 15 آبان، نمايش «تابوت عهد» ريما رامين فر و «جنون محض» عليرضا کوشک جلالي از 21 آبان تا 24 آذر، نمايش «مرگ ايوان ايليچ» مسعود دلخواه و «نفر دوم» مهين صدري از 28 آذر تا 29 دي. اين سالن نيز از يکم تا دهم بهمن ميزبان آثار سي و ششمين جشنواره بين المللي تئاتر فجر و پس از آن ميزبان نمايش «سرخابي ها» کوروش نريماني و «خيزاب» عليرضا محمدي از 18 بهمن تا 21 اسفند است.
    تئاتر
    


 روزنامه جام جم، شماره 4802 به تاريخ 30/1/96، صفحه 16 (فرهنگ و هنر)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 20 بار

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله پژوهش هاي مديريت عمومي
متن مطالب شماره 35، 1396را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1396-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است