گفت و گو با «الهام مقدس» مترجم ادبیات آلمانی
در جست و جوی هزار توی ادبیات کودک آلمانی زبان
«نجوا» نام رمانی برای نوجوانان است به قلم ایزابل عابدی، نویسنده ایرانی الاصل آلمان که با برگردان الهام مقدس از سوی نشر ایران بان منتشر شد. نشر ایران بان در چارچوب قانون بین المللی کپی رایت، حق انحصاری نشر اثر، امتیاز انتشار ترجمه این کتاب را در سراسر دنیا با بستن قراردادی با ناشر (انتشارات آرنا) خریداری کرد.
الهام مقدس مترجم این اثر متولد 1351 تهران، فوق لیسانس زبان و ادبیات آلمانی دارد و در کارنامه اش ترجمه و انتشار چندین کتاب دیده می شود که ترجمه «راه دور و دراز خانه» به قلم او جایزه پنجمین دوره کتاب فصل را از آن خود کرد.
شما میتوانید به یکی از روشهای زیر مشترک شوید:
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامهها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارتهای بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارتهای اعتباری بینالمللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکانپذیر است.
- دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت میگیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمیکند.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.