دومین رمان داینا جنیفر نویسنده و روزنامه نگار انگلیسی با عنوان «همسر چای کار» با ترجمه میثم فدایی منتشر شد. داستان این رمان از تصمیم یک زن برای ترک زندگی مشترکش آغاز می شود و پس از آن است که نویسنده مخاطب را با خود به دل یک سفر تاریخی دراز دامن به سم سیلان می برد. سفری که در آن زن به منظور رسیدن به همسرش که از قضا در زمره چای کاران سیلان نیز هست، آغاز می شود و این سفر برای او سرآغاز اتفاقاتی بزرگ است. منتقدان مطبوعاتی در انگلستان این رمان را اثری تاثیرگذار توام با فضاسازی های جادویی و درک حقیقی تاریخ از سوی نویسنده معرفی کرده اند. این رمان همچنین به عنوان اثری فوق العاده پراحساس و آکنده از عشق، اندوه و شادی ستوده شده است.«همسر چای کار» نوشته داینا جنیفر با ترجمه میثم فدایی به قیمت 28 هزار تومان توسط نشر نفیر منتشر شده است.