انتشار و توزیع آثاری از نویسنده ها و هنرمندها در کتابفروشی ها و فروشگاه ها و در فضای مجازی به صورت «پی دی اف»، که خارج از روندهای تعریف شده قرار می گیرد نمونه بارز سرقت فرهنگی است، که بارها درباره آن سخن به میان آمده و با وجودی که ناشرها و پدیدآورنده ها آسیب فراوانی دیده و می بینند همچنان ادامه دارد! پدیده تلخ و غم انگیز دیگری هم که با آن مواجه هستیم، انتشار و توزیع آثاری است که به ظاهر قانونی به نظر می آیند (یعنی دارای مجوزهای لازم و درج شده، هستند) ولی حقوق پدیدآورنده در آن رعایت نشده است. برای نمونه، آثاری از بیژن مفید (هنرمند و نمایشنامه نویس) سال‎ هاست که منتشر و توزیع می شود، درحالی که