|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه ايران96/7/20: آن چه ترامپ نمي فهمد
magiran.com  > روزنامه ايران >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 6724
پنجشنبه سوم اسفند ماه 1396



خدمات سايت




 
MGID2825
magiran.com > روزنامه ايران > شماره 6616 20/7/96 > صفحه 20 (جهان) > متن
 
      


فراسو 
آن چه ترامپ نمي فهمد
اعتراض هاي امريكا به مواردي كه اصلاً در متن «برجام» نيست

نويسنده: راجر كوهن
مترجم: وصال روحاني
برگرفته از: New York times

وقتي دونالد ترامپ حتي به حرف هاي وزير دفاع دولت خود نيز گوش نمي دهد، بايد اين را بپذيرد که در چشم جهانيان ارزشي را نداشته باشد که خود مدعي داشتن آن است. جيمز ماتيس در هفته هاي اخير به کرات به رئيس جمهوري امريکا گفته است که با احتساب شرايط ويژه جهان و درگيري فعلي هسته اي با کره شمالي، پيمان برجام را که يک سوي آن ايران است، حداقل براي سه ماه ديگر تاييد و از نو اجرايي کند و با فسخ آن وارد يک دعواي تازه نشود و پيام بي ثباتي امريکا را به جهانيان مخابره نکند اما ترامپ گوش شنوايي نداشته است. امريکا از زمان اتمام جنگ جهاني دوم در پروسه اي که به آساني بايد به آن شک کرد، مدعي بوده که پيشتاز روند برقراري امنيت در سطح جهان و مجري نخست آن است اما کنار کشيدن از توافقنامه اي که هيات حاکمه قبلي امريکا در ميان چشم اندازي وسيع از توجه جهانيان بر آن مهر تاييد زد، به معناي اعلام رسمي دمدمي مزاج بودن هيات حاکمه امريکا و ثبت اسفبار آن در دفاتر تاريخ و نفي آشکار ادعاهاي امنيت طلبي در سطح دنيا است. بي ارزش شمردن تفاهمنامه اي که چين، روسيه، بريتانيا، آلمان و فرانسه نيز بر آن مهر تاييد زده اند، به جاي اين که امريکا را قدرتي فراتر از آنها جلوه بدهد کشوري نشان مي دهد که حتي به تعهدات قبلي خويش نيز پايبند نيست و هر روز به شکلي متفاوت در مي آيد. اطرافيان ترامپ هنوز نتوانسته اند به او تفهيم کنند که خوشايند يا نظر منفي شخصي وي به ايران ملاک تشخيص خوب يا بد بودن «برجام» نيست و به علاوه اين تفاهمنامه فقط درباره فعاليت هاي هسته اي ايران است و ساخت و به کارگيري موشک هاي ولو تهاجمي و خطرناک را دربر نمي گيرد. در حرف هاي اعتراض آميز ترامپ به عملکرد دولت ايران چيزهايي هست که اصلاً ارتباطي به متن برجام ندارد و موضوع صحبت سران گروه «1+5» با ايران هم نبوده است. ايران براساس اين تفاهمنامه بايد غني سازي اورانيوم خود را محدود مي ساخت و از توليد سلاح هاي هسته اي (که البته ايران چنين اتهامي را نپذيرفته بود) صرفنظر مي کرد و به شهادت مديران آژانس بين المللي انرژي هسته اي اين موارد را رعايت کرد و در مسير توافق هاي صورت گرفته حرکت کرده است. اظهارات تند ترامپ در اجلاس اخير سازمان ملل نشان داد او اصلاً از متن برجام اطلاعي ندارد و در غير اين صورت به مواردي نمي پرداخت که هيچ اشاره اي به آن در متن توافقنامه صورت نگرفته است. ترامپ اين را نمي داند که جهان دلخواه او که در آن هيچکس قدمي برخلاف خواسته هاي امريکا برنمي دارد، فقط يک سراب است و او نمي تواند به کره شمالي و ايران ايراداتي را وارد کند که خود سال ها مجري و طراح و پيشتاز آن بوده است.
    رکس تيلرسون، وزير خارجه امريکا که ترامپ با وي نيز به مشکل برخورد کرده است، مي گويد ايران از آن قسمت از متن برجام که محدود کننده تحريم غربي ها نسبت به اين کشور است، به نفع خود سوءاستفاده کرده حال آن که بخشي از تحريم ها همچنان حاضر و فعال است. تهديد ترامپ درخصوص پاره کردن متن تفاهمنامه به بهانه تخطي ايران از مفاد آن مثل آن است که ايران بگويد، چون اوباما رفته و ترامپ آمده، اين پيمان را قبول ندارد و آن را به گوشه اي پرت خواهد کرد. حال آن که چنين چيزي نگفته و در تمامي روزهايي که ترامپ در حال نقد و اتهام زني به برجام بوده، ايران پاي آن و تعهدات برخاسته از پيمان مانده است. ترامپ بارها مدعي شده که پس از کنار کشيدن از اين پيمان تصميم گيري درباره تبعات آن را به کنگره خواهد سپرد و اعمال نظر شخصي نخواهد کرد. اما از يک سو مشخص است که يک کنگره تسخير شده توسط جمهوري خواهان در قبال اين موضوع چه خواهد کرد و از جانب ديگر اين نکته نيز محرز است که از فرداي روز فسخ برجام هر کشور ديگري به امضاي تفاهمنامه ها با امريکا خواهد خنديد زيرا نمي داند عمر آن به هفته و ماه هم مي رسد يا خير، سال و سال هاي بعد که جاي خود دارند!
    
    فراسو: آن چه ترامپ نمي فهمد / اعتراض هاي امريکا به مواردي که اصلاً در متن «برجام» نيست
    


 روزنامه ايران، شماره 6616 به تاريخ 20/7/96، صفحه 20 (جهان)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 10 بار
    



آثار ديگري از "راجر كوهن"

  اكنون زمان حمله است
راجر كوهن *، دنياي اقتصاد 25/8/94
مشاهده متن    
  وحشت اعراب از توافق هسته اي
راجر كوهن، دنياي اقتصاد 31/2/94
مشاهده متن    
  با ايران چه مي توان كرد
راجر كوهن، شرق 25/11/93
مشاهده متن    
  بلوا براي دوسال / فرانسه در بحران اعتراض هاي دامنه دار
راجر كوهن، شرق 29/7/89
مشاهده متن    
  اوباما در خاورميانه چه خواهد كرد؟ / پس از پايان جنگ عليه تروريسم؛
راجر كوهن، اعتماد ملي 12/11/87
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
ماهنامه كارآفرين
متن مطالب شماره 130، آذر و دي 1396را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1396-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است