|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه دنياي اقتصاد96/7/20: خاطرات ميرجلال الدين كزازي از تفال به ديوان حافظ
magiran.com  > روزنامه دنياي اقتصاد >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 4172
پنجشنبه بيست و هفتم مهرماه 1396



خدمات سايت




 
MGID3360
magiran.com > روزنامه دنياي اقتصاد > شماره 4166 20/7/96 > صفحه 14 (فررهنگ و هنر) > متن
 
 


خاطرات ميرجلال الدين كزازي از تفال به ديوان حافظ




    ميرجلال الدين کزازي، استاد ادبيات فارسي و مترجم در مراسمي که به مناسبت روز بزرگداشت حافظ برپا شده بود و در گفتاري، دو نمونه از تفال هاي خود را به ديوان خواجه شيراز بازگو کرد.
    به گزارش خبرگزاري مهر، در اين مراسم کزازي در پاسخ به پرسشي که خود طرح کرد مبني بر اينکه چرا ديوان خواجه شيراز شايسته آن است که با آن فال بزنند، گفت: ما هنگامي که بر سر دوراهي مي مانيم و دودل هستيم، دست در دامان ديوان خواجه شيراز مي زنيم. اينکه چرا ديوان خواجه نقش پذير است، به اين خاطر است که سروده ها و اشعار او سخت، فشرده و کالبدينه نيست.وي توضيح داد: فال بيني هنر فال بين نيست و آنکه سرنوشت فال را برمي نهد، فال بين يا فال گذار نيست، بلکه فال خواه است. کزازي در ادامه به دو نمونه از نتايج تفال هايي که به ديوان حافظ زده است، پرداخت و گفت: چند سال پيش دانشگاه هاي ما به روزي دچار آمده بود که من تاب ماندن در دانشگاهم را ديگر نداشتم. شبي از خواجه پرسيدم که چه مي بايدم کرد؟ پاسخي به من داد که من در پگاه آن روز، بي هيچ درنگ نامه اي را با نمابر به دانشگاهم فرستادم و پاي فشارانه خواستم که بازنشسته بشوم.
    اين متخصص حوزه شعر کلاسيک فارسي در ادامه با بيان اين نمونه گفت: خواجه در آن تفال در غزلي بسيار آشنا پاسخ مرا چنين داده بود: چه مبارک سحري بود و چه فرخنده شبي / آن شب قدر که اين تازه براتم دادند. برات همان «حکم بازنشستگي من» بود! وي در بيان نمونه ديگر از فال زني به ديوان خواجه شيراز هم گفت: در سالياني که ايران در جنگ بود و جنگ به تهران، راه کشيده بود و شب ها، بمب بر اين شهر مي افکندند، ما در خانستاني من خانستان را به جاي مجتمع مسکوني به کار مي برم مي زيستيم. همسايگان ما همگي به شهرها و روستاهاي گوناگون رفته بودند. يادم مي آيد در آستانه نوروز بود و خانواده من بيمناک بودند که چه کنيم؟ کزازي اضافه کرد: من از خواجه پرسيدم که بمانيم يا برويم؟ و اين شعر با اين مطلع آمد: خالي مباد کاخ جلالش زِ سروران/ بر ساقيان سروقد گلعذار هم. و شما مي دانيد نام من «جلال» است! ما پاسخ خواجه را پاس داشتيم و کمترين گزندي هم به کاخ «جلال» و کاخ نشينان آن هم نرسيد.
    خاطرات ميرجلال الدين کزازي از تفال به ديوان حافظ
    


 روزنامه دنياي اقتصاد، شماره 4166 به تاريخ 20/7/96، صفحه 14 (فررهنگ و هنر)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 8 بار

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
Journal of Advances in Computer Research
متن مطالب شماره 3 (پياپي 803)، 2017را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1396-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است