(آنچه می بینید، بخشی از صفحه 4 شماره 38 روزنامه فکاهی «توفیق»، منتشرشده در آذرماه سال 45 است که طرح جلدش را هم در همین ستون گذاشته ایم. شعری که در این صفحه نشریه با عنوان «مادر نمونه سال» منتشر شده، از سروده های طنزپرداز سرشناس، مرحوم «ابوالقاسم حالت» است که آن را با نام مستعار «شوخ» منتشر کرده).

صحبت از مادر نمونه چو شد / یک نفر بین جمع، کرد سوال:

«چه کسی مادر نمونه بود / بزن از بهر من، یکی دو مثال»

گفتمش: «مادر نمونه کسی است / که به دامن بپرورد اطفال

صبح تا شب ز دست فرزندان / رنج و غم بیند و عذاب و ملال

خون خورد هر زمان و دم نزند / هرچه بیند ز بچه ها جنجال

بچه ها، حق خدمت او را / نشناسند قدر یک مثقال

دامنش را دهند زود از دست / حرمتش را کنند هی پامال

گر ببینند از او کمی سختی / همه گویند ترک او فی الحال»

این سخن ها رفیق من چو شنید / گفت: «دیگر بس است قال و مقال

پس، از این حیث، مادر وطن است / بهترین مادر نمونه سال!»