گذشته هرگز نمی میرد و حتی نمی گذرد
«رکوئیم برای یک راهبه» نوشته ویلیام فاکنر با ترجمه شاپور بهیان در انتشارات نیلوفر منتشر شده است. شاپور بهیان مترجم و نویسنده ای گزیده کار است و از دانش کافی برای رساندن مفاهیم دشوار فاکنر بهره دارد. فاکنر از قله های داستان نویسی جهان است که بسیاری از نویسندگان جهان از او تاثیر گرفته اند. رکوئیم برای یک راهبه در واقع رمان نمایشنامه ای است با پرده هایی طولانی. فاکنر این نمایشنامه را در سه پرده نوشت، که پرده اول و دوم هرکدام سه صحنه و سومی یک صحنه دارد. «خیش و تبر نبود که وحش بوم را محو کرد: پنبه چنین کرد: دانه های خرد جنبش، بی وزن و بی شمار حتی در دست یک بچه، ناتوان از اینکه حتی خان تفنگ را عقب
شما میتوانید به یکی از روشهای زیر مشترک شوید:
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامهها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارتهای بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارتهای اعتباری بینالمللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکانپذیر است.
- دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت میگیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمیکند.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.