|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه كيهان97/1/27: رئيس كميسيون قضايي مجلس خبر داد: ايراد شوراي نگهبان به لايحه پالرمو به دليل ترجمه غلط!
magiran.com  > روزنامه كيهان >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 21888
دوشنبه سوم ارديبهشت ماه 1397



خدمات سايت




 
MGID2827
magiran.com > روزنامه كيهان > شماره 21882 27/1/97 > صفحه 2 (اخبار كشور) > متن
 
      


رئيس كميسيون قضايي مجلس خبر داد: ايراد شوراي نگهبان به لايحه پالرمو به دليل ترجمه غلط!



رئيس کميسيون قضايي مجلس گفت: لايحه الحاق ايران به کنوانسيون پالرمو با متن اصلي آن مغايرت دارد و اين موضوع طي نامه اي خطاب به رئيس جمهور به وي براي بررسي اعلام خواهد شد.
    الهيار ملکشاهي نماينده مردم کوهدشت در مجلس شوراي اسلامي با اشاره به نشست کميسيون قضايي مجلس گفت: در نشست مذکور، لايحه الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به کنوانسيون پالرمو (مبارزه با جرائم سازمان يافته فرا ملي) اعاده شده از سوي شوراي نگهبان مورد بحث و بررسي قرار گرفت.
    رئيس کميسيون قضايي مجلس اظهار داشت: ايراد شوراي نگهبان به لايحه الحاق ايران به کنوانسيون پالرمو اين بود که متني که دولت به عنوان لايحه پيشنهادي ترجمه کرده و آن را به مجلس تقديم کرده با متن اصلي آن تطابق نداشته و داراي اختلافات زيادي است و در همين راستا لازم است تا دولت در ارائه لوايح خود به مجلس دقت لازم را داشته باشد تا اين اتفاق نيفتد چرا که ما به لايحه اي که از طرف دولت مي آيد اعتماد مي کنيم.
    به گزارش فارس، ملکشاهي خاطرنشان کرد: بر همين اساس مقرر شد تا نامه اي خطاب به رئيس جمهور بنويسيم و از وي بخواهيم که اين موضوع را بررسي کند و ترجمه صحيح متن به مجلس ارائه شود و به زيرمجموعه اي که اين لوايح را تنظيم مي کند تذکر لازم داده شود چرا که اين لوايح در هيئت وزيران بررسي و تصويب مي شود.
    رئيس کميسيون قضايي مجلس خبر داد: ايراد شوراي نگهبان به لايحه پالرمو به دليل ترجمه غلط!
    


 روزنامه كيهان، شماره 21882 به تاريخ 27/1/97، صفحه 2 (اخبار كشور)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 38 بار
    

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله دانشگاه علوم پزشكي مازندران
متن مطالب شماره 159، فروردين 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1396-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است