در کشور خودش ادبیات فارسی خوانده بود، هرجا می رفتیم، تابلو ها را بلندبلند می خواند، گاهی تلفظ کلمات را اشتباه می گفت و ما اصلاح می کردیم. داشتیم وارد مرکز خرید می شدیم که چشمش به تابلویی افتاد که رویش نوشته بود: «از پذیرش خانم های بدحجاب معذوریم». جمله را بلند خواند و بعد معنی اش را پرسید.باید کلمه «بدحجاب» را برایش توضیح می دادم.زن ها و دخترهای دوروبرمان را نشانش دادم و بعد تصویر خودش در آیینه های بزرگ رستوران را... بعد مدتی ساکت شدم.نمی دانستم بدحجاب را چطور تعریف کنم؟ زنانی که بی حجاب نیستند، اما حجاب را در حد شرعی که در رساله ها تعریف شده رعایت نمی کنند!؟ یادم نمی آمد این کلمه کی، از کجا