|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه جام جم97/2/26: عمو شلبي با شير معروفش
magiran.com  > روزنامه جام جم >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 5115
شنبه پنجم خرداد ماه 1397



خدمات سايت




 
MGID2835
magiran.com > روزنامه جام جم > شماره 5107 26/2/97 > صفحه 10 (ادبيات و هنر) > متن
 
 


نوار زرد 
عمو شلبي با شير معروفش



عمو شلبي را همه مي شناسند بويژه بچه ها. درست است آنها به اين اسم صدايش مي زنند اما اين قصه نويس، شاعر و کارتونيست شلدون آلن سيلور استاين نام دارد؛ نويسنده در و ديوانه اي که عضو ارتش آمريکا بود و قصه هايش براي بچه ها سريع جهانگير شد. چيزهايي که مي نوشت شايد براي هزاره ما نبود. او درست چند ماه مانده به هزاره سوم ميلادي در سال 1999 سکته قلبي کرد و مرد.
    يکي از قصه هاي محبوب او که اتفاقا بارها هم در ايران ترجمه و منتشر شده، «لافکاديو» است؛ لافکاديو نام يک شير است که از دنياي حيوانات دل مي کند و به اجتماع انسان ها مي آيد. مثل انسان ها لباس مي پوشد و غذا مي خورد. اما پس از مدتي در برزخ بين انسان يا شير بودن گرفتار مي شود.
    حالا چرا ياد عموشلبي و اين داستان معروفش افتاده ايم؟ عرض مي کنيم.
    *دو سه روزي است يک گروه تئاتري ايراني براساس اين اثر شل سيلور استاين، نمايشي را براي بچه ها روي صحنه برده اند در سالن گوشه فرهنگسراي نياوران. مترجم و کارگردان اين اثر که لافکاديو نام دارد، احمد تيموري است و سپيده زينلي، عطا مقيمي و پويا يزدانجو هم بازيگران آن هستند.
    اگر مي خواهيد دست بچه ها را بگيريد و به تماشاي اين نمايش ببريد، تا 31 خرداد وقت داريد هر روز ساعت 18. البته شنبه و سه شنبه را ز برنامه تان حذف کنيد که به در بسته مي خوريد. در اين دو روز اين نمايش اجرا نمي شود.
    *درباره لافکاديو بارها نوشته شده است. مهم ترينشان شايد اين باشد: داستان لافکاديو با موضوع ازخودبيگانگي و کشف هويت واقعي و درونمايه روان شناسي اجتماعي با بيان خودماني و طنز سيلور استاين، داستاني باورپذير است. تصاوير کتاب با خطوط سياه قلم و چيره دستي در بيان محتواي طنز به شکل کاريکاتور، از ساده ترين و هنرمندانه ترين تصاوير استاين است. تصوير روي جلد، ظاهر رقت بار شير درمانده اي را نشان مي دهد و بيننده را براي همدردي با او آماده مي کند.
    
    
    نـــوار زرد: عمو شلبي با شير معروفش
    


 روزنامه جام جم، شماره 5107 به تاريخ 26/2/97، صفحه 10 (ادبيات و هنر)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 3 بار

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله توسعه آموزش در علوم پزشكي
متن مطالب شماره 28 (پياپي 1004)، زمستان 1396را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است