|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه اعتماد97/3/24: تجربه هند و آزمون مطبوعات ايراني
magiran.com  > روزنامه اعتماد >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 4251
يك شنبه 18 آذر 1397


 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:

?????


 
MGID3291
magiran.com > روزنامه اعتماد > شماره 4110 24/3/97 > صفحه 11 (رسانه) > متن
 
      


يادداشت 
تجربه هند و آزمون مطبوعات ايراني


نويسنده: سينا قنبرپور

تصور كنيد روزنامه هاي ايران همت مي كردند و صفحه هايي به زبان هاي «كردي»، «بلوچي»، «تركي» و «عربي» منتشر مي كردند و اخبار مناطق كردنشين، ترك نشين، بلوچ نشين و عرب نشين را در آن به اين زبان ها منتشر مي كردند. اخبار برخاسته از زندگي مردم به همراه مهم ترين خبر روز كشور را به زبان محلي ترجمه و منتشر مي كردند. نخستين تجربه اي كه از بررسي مطبوعات هند به دست مي آيد استفاده از ويژگي تنوع زبان و قوميت به نفع دربرگيري بيشتر مخاطبان است. نوبت ما مطبوعاتي هاست كه ويژگي هاي اقليمي، گستردگي جغرافيا و تنوع قومي و زباني را به نفع توسعه مبنا قرار دهيم. ابتداي كار سخت خواهد بود ولي فرصت هاي جديدي به وسيله اين كار حاصل مي شود. نخست آنكه دربرگيري بيشتري براي محصولي كه توليد مي كنيم ايجاد مي شود. مزيت ديگر اين است كه رسانه هاي چاپي به ويژه روزنامه ها به سبب نظارت هاي متعدد بهترين فرصت براي ايجاد رسانه هايي به زبان هاي محلي رايج در كشور هستند. با اين كار از پوشش رسانه هاي خارجي نيز كاسته مي شود و دست كم روزنه اي كه براي نفوذ بيگانگان در ميان اقوام ايراني را مسدود مي كند. در اينكه زبان رسمي كشور ما فارسي است هيچ بحث و شكي وجود ندارد ولي با توجه به حجم ۱۶ تا ۳۲ صفحه اي روزنامه ها در كشور، افزوده شدن يك ويژه نامه ۴ صفحه اي با زباني محلي مي تواند مخاطبان جديدي را به خريد روزنامه ترغيب و حوزه نفوذ مطبوعات در اقوام را افزايش دهد. ديگر تجربه اي كه از بررسي مطبوعات هند به دست مي آيد اينكه سادگي قرباني روشنفكري نشده است. همه كارشناسان و كساني كه با مطبوعات هند آشنا هستند بر سادگي نوشتار و محتوا تاكيد دارند و همين سبب شده تا افرادي كه سطح سواد كمتري دارند نيز مخاطب روزنامه ها باشند. بخشي از اين كار با اندازه فونت متن نمود پيدا كرده است و همين سبب شده تا براي خواندن كمتر اذيت شوند و ساده تر بخوانند. مطبوعات ايران بخشي دولتي است و بخش خصوصي با گرفتاري هاي مختلف در تلاش است تا اين رسانه را حفظ كند. بديهي است كه به سادگي نمي توان براي مديران مطبوعات نسخه اي پيچيد، اما كافيست مديران مطبوعات غيردولتي همت كنند و بخواهند اخبار مناطقي كه اقوام مختلفي در آن ساكن هستند را به زبان آنها منتشر كنند يا از زندگي آنها خبري به زبان خودشان منتشر كنند. به ويژه به زبان عربي بسياري از قضات و روحانيون هم تسلط دارند و اين كار نظارت را هم ساده تر مي كند.
    يادداشت: تجربه هند و آزمون مطبوعات ايراني
    


 روزنامه اعتماد، شماره 4110 به تاريخ 24/3/97، صفحه 11 (رسانه)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 25 بار
    



آثار ديگري از "سينا قنبرپور"

  كارون مظلوم / آب،باد،خاك هم با خوزستان سر ناسازگاري دارند
سينا قنبرپور، اعتماد 19/6/97
مشاهده متن    
  پوشك بچه، ثبت نام پرايد
سينا قنبرپور، اعتماد 15/6/97
مشاهده متن    
  كنكور ، فساد، استيضاح
سينا قنبرپور، اعتماد 12/6/97
مشاهده متن    
  آنها كه طبابت را اسباب جلا دادن روح مي كنند
سينا قنبرپور، اعتماد 5/6/97
مشاهده متن    
  زيارتي بدون طي طريق
سينا قنبرپور، اعتماد 4/6/97
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله مديريت سرمايه اجتماعي
متن مطالب شماره 3 (پياپي 503)، پاييز 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است